Icône de l’application Aquarium Manager: Fishkeeping

Aquarium Manager: Fishkeeping

Style de vie · Gratuit · iOS & Android · CoddyKit

Aquarium Manager: Fishkeeping — Un journal d’aquarium pour les tests de l’eau, le cyclage et l’entretien

Aquarium Manager: Fishkeeping est un journal d’aquarium gratuit pour iOS et Android, conçu pour les passionnés qui entretiennent un seul aquarium ou toute une fish room. Notez l’ammoniaque, les nitrites, les nitrates et le pH après chaque test, suivez leur évolution plutôt que de vous perdre dans une page de chiffres, et utilisez le coach de cyclage (Pro) pour savoir quand un nouvel aquarium est prêt à accueillir des poissons.

App Store — Télécharger gratuitementGoogle Play — Télécharger gratuitement
Prix
Gratuit, mise à niveau Pro
Plateformes
iOS et Android
Langues
10
Classification d’âge
4+
Version
1.7.1
Écran « Mes aquariums » listant trois aquariums — un communautaire planté, un nano-aquarium pour betta et un cube marin — chacun affichant son type, son volume, le nombre de poissons, son ancienneté et un badge de statut « Sûr »Écran de détail d’un aquarium communautaire planté de 180 litres, avec les boutons « Consigner une mesure », « Ajouter un poisson », « Vérifier la compatibilité », « Audit complet du peuplement », « Coach de cyclage » et « Identification d’une maladie par photo » au-dessus des dernières mesures de l’eau et d’une barre de charge biologique
3Journal des tests de l’eau
CYCLECoach de cyclage
À FAIREPlanning d’entretien
La plupart des nouveaux aquariums échouent pour la même raison.

Les poissons sont introduits avant la fin du cyclage, l’ammoniaque et les nitrites montent en flèche, et les poissons en paient le prix. Consigner chaque test par écrit est le meilleur moyen d’éviter de reproduire cette erreur.

Ce que c’est

Aquarium Manager: Fishkeeping est un journal d’aquarium gratuit pour iOS et Android, destiné aux aquariophiles qui préfèrent consigner leurs données plutôt que de se fier à leur mémoire. Notez les résultats des tests de l’eau — ammoniaque, nitrites, nitrates, pH et plus encore — pour chacun de vos aquariums d’eau douce, d’eau de mer, plantés ou récifaux, et l’application les représente sur un graphique au fil du temps. Le coach de cyclage Pro interprète les valeurs de votre cycle de l’azote et vous indique quand il est possible d’introduire des poissons en toute sécurité, tandis que les rappels d’entretien couvrent les changements d’eau, le nettoyage des filtres et les tests.

Les fonctions d’identification des maladies à partir de photos et de diagnostic par IA fournissent des conseils informatifs pour les passionnés, et non un diagnostic vétérinaire — consultez Sécurité et limites.

Dans l’application

À quoi elle ressemble

Écran « Mes aquariums » listant trois aquariums — un communautaire planté, un nano-aquarium pour betta et un cube marin — chacun affichant son type, son volume, le nombre de poissons, son ancienneté et un badge de statut « Sûr »
Mes aquariumsTous vos aquariums sur un seul tableau de bord, avec le volume, le nombre de poissons, l’ancienneté et le statut actuel.
Écran de détail d’un aquarium communautaire planté de 180 litres, avec les boutons « Consigner une mesure », « Ajouter un poisson », « Vérifier la compatibilité », « Audit complet du peuplement », « Coach de cyclage » et « Identification d’une maladie par photo » au-dessus des dernières mesures de l’eau et d’une barre de charge biologique
Détail de l’aquariumDernières mesures d’ammoniaque, de nitrites, de nitrates, du pH, du GH, du KH, de la température et du chlore, avec les boutons « Consigner une mesure », « Ajouter un poisson », « Vérifier la compatibilité », « Audit complet du peuplement », « Coach de cyclage » et « Identification d’une maladie par photo », puis la charge biologique de l’aquarium.
Écran « Calendrier d’entretien » listant les tâches à venir — dosage, trois changements d’eau, un test de l’eau et un nettoyage du filtre — avec, pour chacune, l’aquarium concerné, l’intervalle de répétition et le nombre de jours avant l’échéance
Calendrier d’entretienChangements d’eau, dosages, tests et nettoyages de filtre, chacun avec son propre intervalle et sa date d’échéance.
Écran « Guide des espèces » avec un champ de recherche, des filtres pour l’eau douce, l’eau saumâtre et l’eau de mer, ainsi qu’une liste d’espèces indiquant leur tempérament, leur taille adulte et le volume minimal de l’aquarium
Guide des espècesRecherchez des fiches d’entretien par espèce, filtrez par type d’eau et consultez le tempérament ainsi que le volume minimal de l’aquarium.
Fiche d’entretien de l’espèce Betta, avec un paragraphe de présentation et un tableau indiquant la taille adulte, le volume minimal de l’aquarium, le pH, la température, la dureté, le comportement grégaire, l’alimentation et le niveau d’entretien
Fiche d’entretienDétails par espèce : paramètres de l’eau, taille adulte, alimentation, tempérament et niveau d’entretien en un coup d’œil.

Contexte

Qu’est-ce que le cycle de l’azote dans un aquarium ?

Dans un aquarium sain, les déjections des poissons et les restes de nourriture se décomposent en ammoniaque, une substance toxique. Un groupe de bactéries transforme cette ammoniaque en nitrites, eux aussi toxiques, puis un second groupe transforme les nitrites en nitrates beaucoup moins nocifs. Une fois que les deux colonies sont suffisamment importantes pour traiter les déchets quotidiens de l’aquarium, celui-ci est cyclé ; les nitrates sont ensuite éliminés par les changements d’eau et absorbés par les plantes.

Ammoniaquepremière étape

Produit en permanence par les poissons, la nourriture non consommée et les plantes en décomposition. Toxique même à faible concentration : dans un aquarium cyclé, un test doit afficher 0 ppm, et toute valeur supérieure nécessite un changement d’eau.

Nitritesdeuxième étape

Produits par des bactéries qui se nourrissent d’ammoniaque, ils sont tout aussi dangereux pour les poissons, car ils empêchent leur sang de transporter l’oxygène. Dans un aquarium cyclé, le taux de nitrites doit également être de 0 ppm ; un pic signifie que la colonie n’arrive pas à suivre.

Nitratesproduit final

La partie relativement inoffensive du cycle. Les nitrates s’accumulent progressivement et sont éliminés par les changements d’eau partiels réguliers ainsi que par les plantes vivantes ; de nombreux aquariophiles d’eau douce cherchent à les maintenir sous environ 40 ppm.

Cyclage sans poissonsla façon sûre de commencer

Ajouter une source d’ammoniaque dans un nouvel aquarium, sans animaux, jusqu’à ce que l’ammoniaque et les nitrites redescendent tous deux à zéro en l’espace d’une journée. Rien ne souffre pendant que les bactéries s’installent.

Fonctionnement

Comment l’application s’utilise réellement

La routine est la même, que vous éleviez un betta ou entreteniez une fish room : décrivez vos aquariums une fois, consignez chaque test effectué et laissez le planning vous rappeler les tâches d’entretien au lieu de compter sur votre mémoire.

  1. Ajoutez vos aquariums

    Créez une fiche pour chaque aquarium que vous entretenez — d’eau douce, d’eau de mer, planté ou récifal — avec ses habitants et son propre historique. Chaque aquarium possède sa propre liste de pensionnaires, afin que plusieurs aquariums ne se retrouvent pas mélangés dans un seul ensemble de notes sans date.

  2. Consignez chaque test

    Effectuez vos tests comme d’habitude, puis saisissez les résultats : ammoniaque, nitrites, nitrates, pH et plus encore. L’application les représente sur un graphique pour faire apparaître une lente évolution sous forme de courbe et, avec Pro, le coach de cyclage interprète les mêmes valeurs pour vous dire s’il est déjà possible d’introduire des poissons en toute sécurité.

  3. Laissez le planning vous relancer

    Programmez une fois les changements d’eau, les nettoyages de filtres et les rappels de tests : le planning d’entretien vous les rappellera ensuite. Entre deux tâches, le registre des pensionnaires indique qui vit où, tandis que le journal photo crée une chronologie de chaque aquarium au fil de son évolution.

Contenu

Ce que l’application suit

3

Journal des tests de l’eau

Ammoniaque, nitrites et nitrates — les trois valeurs du cycle de l’azote — ainsi que le pH, la dureté et la température, consignés pour chaque aquarium afin de repérer une lente évolution bien avant qu’elle ne provoque un effondrement. L’historique complet et l’analyse des tendances sont inclus dans Pro.

CYCLE

Coach de cyclage

Une analyse étape par étape de l’état réel de votre cycle de l’azote, avec une réponse claire pour savoir si l’aquarium est prêt à accueillir des poissons. Fonctionnalité Pro.

À FAIRE

Planning d’entretien

Les changements d’eau, les nettoyages de filtres et les rappels de tests sont planifiés au lieu d’être laissés à votre mémoire, avec un planificateur de peuplement et un calculateur de changement d’eau pour déterminer le volume à remplacer.

vs

Guide de compatibilité et des espèces

Vérifiez si une espèce convient à votre aquarium actuel avant de l’acheter (trois vérifications gratuites, illimitées avec Pro), puis consultez des fiches d’entretien couvrant la taille de l’aquarium, l’alimentation et le tempérament.

IA

Identification des maladies par photo et diagnostic par IA

Ajoutez une photo d’un poisson malade ainsi que les symptômes que vous avez remarqués, ou décrivez ce que vous voyez pour obtenir des pistes de résolution destinées aux passionnés face aux problèmes courants d’aquarium. Un point de départ avant de consulter un vétérinaire spécialisé en animaux aquatiques, pas un diagnostic. L’identification par photo est réservée à Pro ; le diagnostic par IA offre une utilisation gratuite chaque semaine.

0-100

Score de santé de l’aquarium

Un chiffre par aquarium, calculé à partir de vos relevés d’eau, de leur ancienneté, de l’entretien effectué et de la charge biologique actuelle.

Pour qui

À qui elle s’adresse — et à qui elle ne s’adresse pas

Cette application vous convient si vous

  • Vous démarrez votre premier aquarium et voulez savoir quand il est réellement sûr d’y ajouter des poissons
  • Vous avez plusieurs aquariums et voulez regrouper tous vos tests de l’eau dans un seul historique plutôt que dans des notes éparses
  • Vous gérez un aquarium marin ou planté où une dérive lente de la chimie de l’eau peut provoquer un déséquilibre majeur
  • Vous voulez planifier les changements d’eau, les nettoyages de filtre et les tests plutôt que de devoir tout retenir
  • Vous aimez vérifier qu’une espèce convient à votre aquarium avant de l’acheter

Ce n’est pas le bon outil si vous

  • Vous pensez que l’application va mesurer votre eau — vous avez toujours besoin d’un kit de test ; elle consigne les résultats que vous relevez
  • Vous avez besoin d’un diagnostic vétérinaire ; les outils liés aux maladies fournissent uniquement des informations et des conseils pour les aquariophiles
  • Vous voulez automatiser un contrôleur, une pompe doseuse ou des capteurs — il s’agit d’un journal et de rappels, pas de matériel
  • Vous ne prévoyez pas de tester régulièrement ; l’intérêt de l’application repose sur une série de mesures prises au fil du temps

Sécurité et limites

Informations et conseils pour aquariophiles, pas des soins vétérinaires

Aquarium Manager fournit des informations et conseils pour aquariophiles, et ne remplace pas un vétérinaire. Les fonctionnalités d’identification d’une maladie par photo et de diagnostic par IA vous donnent un point de départ pour les problèmes courants d’aquarium ; elles n’identifient pas une maladie précise et peuvent se tromper.

Pour un animal malade ou de valeur, consultez un vétérinaire spécialisé en animaux aquatiques. Si l’ammoniaque ou les nitrites affichent une valeur supérieure à 0 ppm, traitez cela en priorité — un changement d’eau partiel et une réduction de l’alimentation seront plus bénéfiques pour l’aquarium que n’importe quelle application.

Confidentialité

Où sont stockées les données de votre aquarium

Vos aquariums, vos mesures et vos photos sont conservés sur votre appareil. La sauvegarde cloud, une fonctionnalité Pro, nécessite un compte et vous permet de restaurer l’intégralité de votre journal d’aquarium sur un autre appareil. Les fonctionnalités d’IA — comme l’identification d’une maladie par photo, le coach de cyclage et le diagnostic par IA — envoient les données de votre choix à un fournisseur d’IA uniquement après votre autorisation dans l’application ; vous pouvez refuser et continuer à utiliser les outils fondés sur des règles.

Tous les détails figurent dans la politique de confidentialité de CoddyKit.

Questions

Foire aux questions

Quelle est la meilleure application pour tenir un journal des résultats des tests de l’eau d’un aquarium ?

Les applications utiles font trois choses : elles enregistrent chaque mesure afin que vous puissiez observer une tendance plutôt qu’un chiffre isolé, indiquent où en est un nouvel aquarium dans son cycle de l’azote et vous rappellent les changements d’eau avant que vous ne les oubliiez. Aquarium Manager: Fishkeeping est conçue autour de ces besoins — un journal des tests d’ammoniaque, de nitrites, de nitrates et de pH pour chaque aquarium, un coach de cyclage (Pro) qui interprète ces chiffres et un calendrier d’entretien. Vous avez toujours besoin de votre propre kit de test, car l’application enregistre les mesures que vous effectuez au lieu de mesurer l’eau.

Aquarium Manager est-elle gratuite ?

Aquarium Manager est gratuite au téléchargement sur l’App Store et Google Play. L’ajout d’aquariums, l’enregistrement des tests de l’eau, le guide des espèces et les rappels d’entretien sont gratuits. Pro débloque le coach de cyclage, l’identification d’une maladie par photo, l’historique complet et les analyses de tendances, l’audit complet du peuplement ainsi que la sauvegarde cloud, et supprime les limites des vérifications de compatibilité (trois gratuites) et des diagnostics par IA (un gratuit chaque semaine).

Aquarium Manager est-elle disponible sur iPhone et Android, et pourquoi les noms diffèrent-ils selon les boutiques ?

Oui, elle est disponible sur iPhone (iOS 15.1 ou version ultérieure) et Android, dans 10 langues : anglais, espagnol, allemand, français, portugais, turc, japonais, coréen, russe et chinois. Les fiches des boutiques comportent de légères différences dans le suffixe du titre, par exemple Aquarium Manager: Fishkeeping sur Google Play, mais il s’agit d’une seule application du même développeur, avec les mêmes aquariums, le même journal de tests et les mêmes fonctionnalités sur les deux plateformes.

Aquarium Manager fonctionne-t-elle hors ligne et que deviennent mes données ?

Les données de vos aquariums sont stockées sur l’appareil, et les outils de l’application fondés sur des règles — alertes, calculateurs et planificateur de peuplement — continuent de fonctionner sans connexion. Les fonctionnalités d’IA envoient les données que vous saisissez à un fournisseur d’IA uniquement après votre autorisation, et la sauvegarde cloud est facultative et nécessite un compte ainsi que Pro.

Combien de temps faut-il pour cycler un nouvel aquarium ?

Généralement plusieurs semaines. Les bactéries qui transforment l’ammoniaque en nitrites, puis les nitrites en nitrates, doivent se multiplier jusqu’à pouvoir traiter tout ce que l’aquarium produit en une journée ; cela prend généralement environ quatre à six semaines dans une nouvelle installation. La chaleur, la surface disponible dans le filtre et les masses filtrantes provenant d’un aquarium déjà établi accélèrent toutes ce processus. Tester tous les jours ou tous les deux jours est le seul moyen de savoir où vous en êtes réellement.

Comment savoir quand il est sûr d’ajouter des poissons dans un nouvel aquarium ?

L’aquarium est prêt lorsqu’il peut traiter une dose d’ammoniaque en environ 24 heures tout en affichant 0 ppm d’ammoniaque et 0 ppm de nitrites, avec des nitrates détectables au test. Un seul résultat satisfaisant ne suffit pas ; vous devez retrouver cette configuration pendant plusieurs jours. Ajoutez ensuite les poissons progressivement, quelques-uns à la fois, afin que la colonie bactérienne puisse se développer en fonction de la nouvelle charge biologique. Le coach de cyclage Pro interprète les chiffres que vous avez enregistrés pour indiquer où en est l’aquarium.

Aquarium Manager peut-elle identifier un poisson ou me dire de quelle maladie il souffre ?

Elle n’identifie pas l’espèce d’un poisson à partir d’une photo. L’outil photo sert à l’identification d’une maladie : vous ajoutez une photo et les symptômes, puis obtenez une liste informative de problèmes potentiels ; le diagnostic par IA fournit des pistes de résolution adaptées aux aquariophiles. Les deux outils constituent un point de départ, pas un diagnostic vétérinaire. Pour rechercher une espèce, utilisez le guide des espèces avec recherche ; pour un animal malade ou de valeur, consultez un vétérinaire spécialisé en animaux aquatiques.

Aquarium Manager fonctionne-t-elle pour les aquariums d’eau de mer et les aquariums récifaux ?

Oui. Un aquarium peut être configuré en eau douce, eau de mer, planté ou récifal, et chacun conserve sa propre liste d’animaux ainsi que son propre historique de mesures. Les aquariophiles qui entretiennent des aquariums récifaux ou plantés comptent parmi les utilisateurs auxquels l’application s’adresse, car c’est dans ces aquariums qu’une dérive lente de la chimie de l’eau peut causer le plus de dégâts ; un historique des mesures rend les changements progressifs visibles avant qu’ils ne provoquent un déséquilibre majeur.

Commencer

Conservez une trace écrite de chaque aquarium

Gratuite sur iOS et Android, avec un journal des tests de l’eau pour chaque aquarium et un coach de cyclage dans Pro.

App Store — Télécharger gratuitementGoogle Play — Télécharger gratuitement
Dernière vérification · Publié par CoddyKit · Politique de confidentialité
Disponible sur iOS et Android.