Aquarium Manager: Fishkeeping
Aquarium Manager: Fishkeeping — Um registro de aquário para testes de água, ciclagem e cuidados
Aquarium Manager: Fishkeeping é um registro de aquário gratuito para iOS e Android, voltado a aquaristas que cuidam de um único aquário ou de uma sala inteira de aquários. Registre amônia, nitrito, nitrato e pH após cada teste, acompanhe a tendência em vez de encarar uma página cheia de números e use o orientador de ciclagem (Pro) para saber quando um aquário novo está pronto para receber peixes.
- Preço
- Gratuito, upgrade para Pro
- Plataformas
- iOS e Android
- Idiomas
- 10
- Classificação etária
- 4+
- Versão
- 1.7.1


A maioria dos aquários novos falha da mesma maneira.
Os peixes são colocados antes de o aquário terminar a ciclagem, a amônia e o nitrito disparam, e os peixes pagam o preço. Manter um registro escrito de cada teste é o que torna difícil repetir esse erro.
O que é
Aquarium Manager: Fishkeeping é um registro de aquário gratuito para iOS e Android, voltado a aquaristas que querem registrar seus aquários em vez de depender da memória. Você registra os resultados dos testes de água — amônia, nitrito, nitrato, pH e muito mais — para cada aquário de água doce, água salgada, plantado ou de recife, e o app traça gráficos ao longo do tempo. Um orientador de ciclagem Pro interpreta os números do ciclo do nitrogênio e informa quando é seguro adicionar peixes, enquanto os lembretes de manutenção abrangem trocas de água, limpezas do filtro e testes.
Os recursos de identificação de doenças por foto e diagnóstico por AI oferecem orientações informativas para aquaristas, não um diagnóstico veterinário — consulte Segurança e limitações.
Dentro do app
Como ele é





Contexto
O que é o ciclo do nitrogênio em um aquário?
Em um aquário saudável, os resíduos dos peixes e os restos de comida se decompõem em amônia, que é tóxica. Um grupo de bactérias converte essa amônia em nitrito, que também é tóxico, e um segundo grupo converte o nitrito em nitrato, muito menos nocivo. Quando as duas colônias são grandes o suficiente para processar os resíduos diários do aquário, ele está ciclado; o nitrato é então removido pelas trocas de água e absorvido pelas plantas.
Amôniaprimeira etapa
Produzida constantemente pelos peixes, pela comida não consumida e pelas plantas em decomposição. É tóxica mesmo em níveis baixos: em um aquário ciclado, o teste deve indicar 0 ppm, e qualquer valor acima disso exige uma troca de água.
Nitritosegunda etapa
Produzido por bactérias que se alimentam de amônia, é igualmente perigoso para os peixes porque interfere no transporte de oxigênio pelo sangue. Um aquário ciclado também deve indicar 0 ppm de nitrito; um pico significa que a colônia não consegue acompanhar a demanda.
Nitratoproduto final
A parte relativamente inofensiva da cadeia. Ele se acumula gradualmente e é removido por trocas parciais de água de rotina e pelas plantas vivas; muitos aquaristas de água doce procuram mantê-lo abaixo de aproximadamente 40 ppm.
Ciclagem sem peixesa maneira segura de começar
Adicionar uma fonte de amônia a um aquário novo, sem animais, até que a amônia e o nitrito voltem a zero no intervalo de um dia. Nada sofre enquanto as bactérias se estabelecem.
Como funciona
Como o app é realmente usado
A rotina é a mesma, quer você cuide de um betta ou de uma sala inteira de aquários: descreva os aquários uma vez, registre cada teste realizado e deixe a agenda cuidar da manutenção no lugar da sua memória.
Adicione seus aquários
Crie uma entrada para cada aquário que você mantém — de água doce, água salgada, plantado ou de recife — com seus animais e seu próprio histórico. Cada aquário tem sua própria lista de animais, para que vários aquários não se misturem em um único conjunto de anotações sem datas.
Registre cada teste
Faça o teste normalmente e depois insira os resultados: amônia, nitrito, nitrato, pH e muito mais. O app traça gráficos para que uma mudança gradual apareça como uma linha e, com o Pro, o orientador de ciclagem interpreta os mesmos números para dizer se já é seguro adicionar peixes.
Deixe a agenda lembrar você
Configure uma vez os lembretes de trocas de água, limpezas do filtro e testes, e a agenda de manutenção continuará trazendo cada tarefa de volta. Entre uma tarefa e outra, o registro de animais anota o que vive em cada lugar, e o diário de fotos cria uma linha do tempo de cada aquário à medida que ele ganha vida.
O que está incluído
O que o app acompanha
3
Registro de testes de água
Amônia, nitrito e nitrato — os três números do ciclo do nitrogênio — além de pH, dureza e temperatura, registrados por aquário para que uma mudança gradual fique visível muito antes de se tornar um colapso. O histórico completo e as análises de tendências fazem parte do Pro.
CICLO
Orientador de ciclagem
Uma leitura passo a passo de como o seu ciclo do nitrogênio realmente está e uma resposta direta sobre se o aquário já está pronto para receber peixes. Recurso Pro.
PENDENTE
Agenda de manutenção
Trocas de água, limpezas do filtro e lembretes de testes são agendados em vez de depender da memória, com um planejador de animais e uma calculadora de troca de água para o volume a ser substituído.
vs
Guia de compatibilidade e espécies
Confira se uma espécie combina com o seu aquário atual antes de comprá-la (três consultas gratuitas, ilimitadas com o Pro) e leia fichas de cuidados com informações sobre tamanho do aquário, alimentação e temperamento.
AI
Identificação de doenças por foto e diagnóstico por AI
Adicione uma foto de um peixe doente junto dos sintomas que você observou ou descreva o que está vendo para investigar problemas comuns de aquários no nível de um hobby. Um ponto de partida antes de consultar um veterinário especializado em animais aquáticos, não um diagnóstico. A identificação por foto é Pro; o diagnóstico por AI oferece uma execução gratuita por semana.
0-100
Pontuação de saúde do aquário
Um número por aquário, calculado a partir dos resultados dos testes de água, de quão recentes eles são, da manutenção realizada e da carga biológica atual.
Para quem é
Para quem é — e para quem não é
É uma boa opção se você
- Está ciclando seu primeiro aquário e quer saber quando é realmente seguro adicionar peixes
- Mantém vários aquários e quer todos os testes de água em um único histórico, em vez de anotações espalhadas
- Mantém um aquário de recife ou plantado, onde uma alteração química lenta acaba levando a um colapso
- Quer manter trocas de água, limpezas de filtro e testes em um cronograma, em vez de depender da memória
- Gosta de verificar se uma espécie é adequada para seu aquário antes de comprá-la
Não é a ferramenta certa se você
- Espera que o app meça sua água — você ainda precisa de um kit de testes; o app registra o que você mede
- Precisa de um diagnóstico veterinário; as ferramentas de doenças oferecem apenas orientação informativa para aquaristas
- Quer automação com controlador, bomba dosadora ou sensor — este é um registro com lembretes, não um hardware
- Não pretende testar regularmente; o valor aqui vem de uma sequência de leituras ao longo do tempo
Segurança e limitações
Orientação informativa para aquaristas, não atendimento veterinário
Aquarium Manager oferece orientação informativa para aquaristas, não substitui um veterinário. Os recursos de identificação de doenças por foto e diagnóstico por IA dão um ponto de partida para problemas comuns em aquários; eles não identificam uma doença específica e podem estar errados.
Para um animal doente ou valioso, consulte um veterinário especializado em animais aquáticos. Se a amônia ou o nitrito estiver acima de 0 ppm, trate isso como a primeira coisa a resolver — uma troca parcial de água e reduzir a alimentação ajudam mais o aquário do que qualquer app pode ajudar.
Privacidade
Onde ficam os dados do seu aquário
Seus aquários, leituras e fotos ficam armazenados no dispositivo. O backup na nuvem, um recurso Pro, requer uma conta e permite restaurar todo o seu registro de aquário em outro dispositivo. Os recursos de IA — como a identificação de doenças por foto, o orientador de ciclagem e o diagnóstico por IA — enviam os dados que você escolher a um provedor de IA somente depois que você autorizar isso no app, e você pode recusar e continuar usando as ferramentas baseadas em regras.
Todos os detalhes estão na política de privacidade da CoddyKit.
Dúvidas
Perguntas frequentes
Qual é o melhor app para manter um registro dos resultados dos testes de água do aquário?
Os mais úteis fazem três coisas: armazenam todas as leituras para que você veja uma tendência, em vez de um único número; mostram em que ponto do ciclo do nitrogênio um aquário novo está; e lembram você das trocas de água antes que sejam esquecidas. Aquarium Manager: Fishkeeping foi desenvolvido em torno disso — um registro de testes de água para amônia, nitrito, nitrato e pH de cada aquário, um orientador de ciclagem (Pro) que interpreta esses números e um cronograma de manutenção. Você ainda precisa do seu próprio kit de testes, porque o app registra as leituras que você faz, em vez de medir a água.
Aquarium Manager é gratuito?
Aquarium Manager pode ser baixado gratuitamente na App Store e no Google Play. Adicionar aquários, registrar testes de água, usar o guia de espécies e receber lembretes de manutenção são recursos gratuitos. O Pro desbloqueia o orientador de ciclagem, a identificação de doenças por foto, o histórico completo e as análises de tendências, a auditoria completa da população e o backup na nuvem, além de remover os limites das verificações de compatibilidade (três gratuitas) e dos diagnósticos por IA (um gratuito por semana).
Aquarium Manager está disponível para iPhone e Android, e por que os nomes nas lojas são diferentes?
Sim, está disponível para iPhone (iOS 15.1 ou posterior) e Android, em 10 idiomas: inglês, espanhol, alemão, francês, português, turco, japonês, coreano, russo e chinês. Os anúncios nas lojas têm pequenos sufixos diferentes no título, como Aquarium Manager: Fishkeeping no Google Play, mas é o mesmo app, do mesmo desenvolvedor, com os mesmos aquários, registro de testes e recursos nas duas plataformas.
Aquarium Manager funciona offline e o que acontece com meus dados?
Os dados dos seus aquários ficam armazenados no dispositivo, e as ferramentas baseadas em regras do app — alertas, calculadoras e o planejador de população — continuam funcionando sem conexão. Os recursos de IA enviam os dados que você insere a um provedor de IA somente depois que você autoriza, e o backup na nuvem é opcional e requer uma conta e o Pro.
Quanto tempo leva para ciclar um aquário novo?
Geralmente, várias semanas. As bactérias que convertem amônia em nitrito e nitrito em nitrato precisam se multiplicar até conseguirem processar tudo o que o aquário produz em um dia, e isso normalmente leva cerca de quatro a seis semanas em uma montagem nova. Temperatura mais alta, maior área de superfície no filtro e mídias já colonizadas de um aquário estabelecido aceleram o processo. Testar a cada um ou dois dias é a única maneira de saber em que ponto você realmente está.
Como sei quando é seguro adicionar peixes a um aquário novo?
O aquário está pronto quando consegue processar uma dose de amônia em cerca de 24 horas e ainda apresentar 0 ppm de amônia e 0 ppm de nitrito, com nitrato aparecendo no teste. Um único resultado adequado não basta; você quer que esse padrão se mantenha por vários dias. Depois, povoe o aquário lentamente, adicionando poucos peixes por vez, para que a colônia de bactérias cresça de acordo com a nova carga biológica. O orientador de ciclagem Pro interpreta os números registrados para mostrar o quanto o aquário avançou.
Aquarium Manager consegue identificar um peixe ou dizer qual doença ele tem?
Ele não identifica a espécie de um peixe a partir de uma foto. A ferramenta de fotos é uma identificação de doenças por foto: você adiciona uma foto e os sintomas e recebe uma lista informativa de possíveis condições; o diagnóstico por IA oferece uma análise inicial para aquaristas. Ambos são um ponto de partida, não um diagnóstico veterinário. Para consultar uma espécie, use o guia de espécies pesquisável; para um animal doente ou valioso, consulte um veterinário especializado em animais aquáticos.
Aquarium Manager funciona para aquários de água salgada e de recife?
Sim. Um aquário pode ser configurado como de água doce, água salgada, plantado ou de recife, e cada um mantém sua própria lista de animais e seu próprio histórico de leituras. Aquaristas de recife e de aquários plantados estão entre o público do app, porque é nesses aquários que alterações químicas lentas causam mais danos, e um histórico registrado torna uma mudança gradual visível antes que ela se transforme em um colapso.
Comece agora
Dê a cada aquário um registro por escrito
Gratuito no iOS e no Android, com um registro de testes de água para cada aquário e um orientador de ciclagem no Pro.
Mais da CoddyKit
Disponível em iOS e Android.