복수형 처리와 보간

환영합니다

보간 기초

// JSON: "greeting": "Hello, {{name}}!"
t('greeting', { name: 'Alice' }); // Hello, Alice!

여러 보간 변수

// JSON: "summary": "You have {{count}} messages in {{folder}}"
t('summary', { count: 5, folder: 'Inbox' });
// You have 5 messages in Inbox

HTML 이스케이프

복수형

// JSON:
// "item": "{{count}} item"
// "item_other": "{{count}} items"

t('item', { count: 1 }); // 1 item
t('item', { count: 5 }); // 5 items

언어별 복수형 규칙

// Russian (ru):
// key_one, key_few, key_many, key_other

0 형식

// JSON:
// "messages_zero": "No messages"
// "messages_one": "{{count}} message"
// "messages_other": "{{count}} messages"

t('messages', { count: 0 }); // No messages

복수형이 있는 중첩 키

// JSON: { "cart": { "items_one": "item", "items_other": "items" } }
t('cart.items', { count: 3 }); // items

날짜 및 숫자 형식 지정

t('lastSeen', { date: new Date(), formatParams: {
  date: { month: 'long', day: 'numeric' }
}});

문맥 기반 번역

// JSON: { "hero_male": "Hero", "hero_female": "Heroine" }
t('hero', { context: 'female' }); // Heroine

빠른 확인

정리

다음 학습