Block- og inline-retninger

Blokretningen er den retning, som bokse på blokniveau stables i. I vandrette skriftsystemer (LTR/RTL) går blokretningen fra top til bund. I lodrette skrivetilstande ændres den til fra venstre mod højre eller fra højre mod venstre.

Inline-retningen er den retning, som teksten løber i inden for en linje. I LTR-sprog går inline-retningen fra venstre mod højre. I RTL går den fra højre mod venstre. I lodrette skrivetilstande går den fra top til bund.

writing-mode angiver tekstens grundlæggende skriveretning:

• horizontal-tb — vandret tekst, fra top til bund (standard)
• vertical-rl — lodret tekst, kolonner fra højre mod venstre
• vertical-lr — lodret tekst, kolonner fra venstre mod højre

I writing-mode: horizontal-tb (standard):

• Blokretning = lodret (top → bund)
• Inline-retning = vandret (fra venstre → højre i LTR, fra højre → venstre i RTL)
• Block-start = top, block-end = bund
• Inline-start = venstre (LTR) eller højre (RTL)

I writing-mode: vertical-rl:

• Blokretning = vandret (højre → venstre)
• Inline-retning = lodret (top → bund)
• Block-start = højre, block-end = venstre
• Inline-start = top, inline-end = bund

Tænk på det som et koordinatsystem, der roterer sammen med skrivetilstanden. Logiske egenskaber beskriver positioner i forhold til dette roterbare system, ikke den faste skærm.

I lodrette skrivetilstande styrer text-orientation, hvordan de enkelte tegn vender:

• mixed: Roter latinske tegn, og behold CJK-tegn opretstående
• upright: Alle tegn står opretstående (til lodret CJK)
• sideways: Alle tegn er drejet om på siden

En praktisk anvendelse er roterede etiketter i sidepaneler eller etiketter på diagramakser i sammenhænge med vandret skrift:

En beholder kan have én skrivetilstand, mens de enkelte inline-elementer har en anden. Det bruges til at blande latinsk tekst og CJK-tekst i samme afsnit.

Logiske ækvivalenter til bredde og højde:

• inline-size = bredde i horizontal-tb (inline-dimensionen)
• block-size = højde i horizontal-tb (blokdimensionen)

For lodret tekst, der indeholder tal eller forkortelser, holder text-combine-upright (tcy) korte tegnsekvenser opretstående og komprimeret i en enkelt lodret tekstcelle.

Blokaksen er stablingsretningen for blokbokse, mens inline-aksen er tekstens løberetning. I vandrette skriftsystemer er blokaksen lodret, og inline-aksen er vandret. I lodret skrift bytter de retning. writing-mode styrer den grundlæggende akseretning. Logiske egenskaber tilpasser sig de akser, der aktuelt er blok- og inline-akser.