Learn English with AI Stories
Learn English with AI Stories — Lees en luister naar verhalen op jouw niveau en bewaar de woorden die je tegenkomt
Learn English with AI Stories is een gratis iOS- en Android-app voor beginners tot halfgevorderde leerders die Engelse leesoefening willen doen aan de hand van verhalen. Kies een verhaal op jouw niveau, volg de tekst terwijl de audiovertelling wordt afgespeeld, tik op een woord dat je niet kent om de vertaling te zien en sla het op in je Woordenbank. Met Pro schrijft een AI-verhalengenerator een nieuw verhaal op basis van een onderwerp, genre en woorden die je zelf kiest.
- Prijs
- Gratis, upgrade naar Pro
- Platformen
- iOS en Android
- Talen
- 36
- Leeftijdsclassificatie
- 4+
- Vereist
- iOS 15.1 of hoger


Je onthoudt een woord beter als je het in een zin bent tegengekomen.
Een woordenlijst geeft je een betekenis zonder verdere context. Een verhaal plaatst hetzelfde woord in een scène, naast de woorden waarmee het gewoonlijk samengaat. Daarom kun je in de app op een woord midden op de pagina tikken, in plaats van naar een apart woordenscherm te gaan.
Wat het is
Learn English with AI Stories is een iOS- en Android-app om Engels te leren door verhalen te lezen en te beluisteren. Een bibliotheek met verhalen is gesorteerd op niveau en genre. Elk verhaal wordt pagina voor pagina voorgelezen met audiovertelling op een instelbare snelheid, en op elk woord kun je tikken voor de vertaling en het opslaan in een Woordenbank. Pro voegt een AI-verhalengenerator toe die een verhaal schrijft op basis van jouw onderwerp, genre en gekozen woordenschat, plus een reeks Engelse woordspelletjes.
In de app
Hoe het eruitziet





Achtergrond
Kun je Engels leren door verhalen te lezen, en op welk niveau kun je het beste beginnen?
Verhalen lezen is al lange tijd een beproefde manier om je Engels te verbeteren. Docenten noemen dit vaak extensive reading: je leest veel tekst die gemakkelijk genoeg is om te volgen zonder steeds te stoppen, zodat nieuwe woorden verschijnen in zinnen die je grotendeels al begrijpt. Het werkt het beste op een niveau dat iets onder je grens ligt, in plaats van ver erboven. Verhalen vervangen spreek- of schrijfoefeningen niet, maar ze bieden wel een constante blootstelling aan natuurlijke woordenschat en zinsstructuren. Juist dat vinden de meeste leerders lastig om zelfstandig op te bouwen.
Niveaus van beginner tot gevorderdde CEFR-schaal
Leerders worden meestal ingedeeld op de zes niveaus van de CEFR-schaal, van A1 tot C2. Een beginnersverhaal gebruikt korte zinnen en alledaagse woorden, terwijl een verhaal op upper-intermediate-niveau langere zinnen en abstracte ideeën bevat. Beginnen op het niveau waarop je het grootste deel van een pagina begrijpt, is veel nuttiger dan beginnen op het niveau dat je hoopt te bereiken.
Extensive readinghoeveelheid boven moeilijkheid
Het doel is om veel pagina’s te lezen met slechts af en toe een onbekend woord, niet om elke regel te ontcijferen. Als je per alinea meer dan een paar onbekende woorden tegenkomt, ligt het verhaal waarschijnlijk boven je niveau. Een eenvoudiger verhaal kiezen helpt je dan meer dan toch doorlezen.
Woorden leren in contextbetekenis plus samenhang
Een woord dat je uit een zin leert, komt met de woorden waarmee het gewoonlijk samengaat en met de bijbehorende toon. Zo leer je ook hoe je het gebruikt. Zoek het enkele onbekende woord op en lees daarna verder: zo blijft het verhaal doorlopen, wat je geheugen meer helpt dan stoppen bij elk onbekend begrip.
Lezen terwijl je luistertogen en oren samen
Door een geschreven tekst te volgen terwijl je hem hardop hoort voorlezen, verbind je spelling met klank. Je krijgt ook een voorbeeld van ritme en klemtoon bij woorden waarvan de spelling niet laat zien hoe je ze uitspreekt.
Hoe het werkt
Zo werkt een leessessie
Een sessie bestaat uit één verhaal dat je pagina voor pagina leest. De hulpmiddelen voor woorden en luisteren staan op hetzelfde scherm als de tekst.
Kies een verhaal op jouw niveau
Open de bibliotheek en bekijk verhalen met het label Beginner, Elementary of Intermediate. Bij elk verhaal staat de moeilijkheidsgraad in sterren aangegeven. Verken verhalen per genre of ga verder met het verhaal dat je op het startscherm nog niet had uitgelezen.
Lees en luister tegelijk
Verhalen openen met een omslag en gaan daarna pagina voor pagina verder. Druk op afspelen om naar de vertelling te luisteren, pas de snelheid aan of vertaal een hele pagina naar je moedertaal. Met Origineel tonen schakel je weer terug.
Tik, bewaar en herhaal
Tik op een woord om de vertaling te zien en het aan een lijst toe te voegen. Opgeslagen woorden komen in je Woordenbank terecht. Op het startscherm zie je hoeveel woorden je hebt geleerd, hoeveel ervaringspunten je hebt en hoeveel tijd je hebt gelezen.
Wat erin zit
Wat de app biedt
AI
AI-verhalengenerator
Geef een titel, beschrijf een onderwerp, kies een genre en moeilijkheidsniveau en voeg woorden uit je eigen woordenlijst toe. De app schrijft vervolgens een verhaal waarin ze worden gebruikt. De generator is onderdeel van Pro.
Niveaus
Verhalen per niveau
In de bibliotheek hebben verhalen het label Beginner, Elementary of Intermediate en staat bij elk verhaal een moeilijkheidsgraad in sterren. Zo kun je lezen op het niveau dat vandaag bij je past.
Audio
Vertelling met snelheidsregeling
Speel de vertelling op elke pagina af of pauzeer haar en pas de afspeelsnelheid aan terwijl je de tekst volgt. Zo oefen je luistervaardigheid tijdens het lezen.
Tik
Vertaling van woorden
Tik op een woord om de vertaling te zien en het aan een lijst toe te voegen, of vertaal de hele pagina naar je eigen taal als een passage lastig blijft.
Bank
Woordenbank
Woorden die je uit verhalen opslaat, worden op één plek bewaard. Op het startscherm zie je steeds hoeveel woorden je hebt geleerd.
6
Engelse woordspelletjes
Word Search, Spelling Bee, Synonym Master en Antonym Master zijn voor iedereen beschikbaar; Word Match en Phrase Builder zijn voor Pro. Boven deze spellen staat op het tabblad Play ook een Global Challenge.
Past bij jou
Voor wie het is — en voor wie niet
Past goed bij je als je
- Je wilt Engels lezen om te oefenen en wilt dat de tekst bij je niveau past
- Je leert beter door de woorden te horen terwijl je de pagina volgt
- Je leert woordenschat liever uit een verhaal dan door een lijst uit je hoofd te leren
- Je hebt een favoriet genre, van mystery tot sciencefiction, en wilt verhalen in dat genre
- Je wilt na het lezen een paar vrije minuten vullen met een kort spelletje
Niet het juiste hulpmiddel als je
- Je hebt oefening nodig in spreken met een docent of partner; de app draait om lezen en luisteren
- Je wilt een gestructureerde grammaticacursus met lessen en oefeningen voor elke regel
- Je verwacht dat elke functie gratis is; de AI-verhaalgenerator, sommige verhalen en twee spellen zijn Pro
- Je bereidt je voor op een specifiek examen en hebt opdrachten in examenstijl nodig
Vragen
Veelgestelde vragen
Wat is de beste manier om Engels te leren met verhalen?
Lees op een niveau waarop je het meeste van elke pagina begrijpt, zodat nieuwe woorden verschijnen in zinnen die je kunt volgen. Learn English with AI Stories ordent de bibliotheek op niveau, voegt gesproken tekst toe zodat je de tekst kunt horen en laat je op een onbekend woord tikken en het opslaan, in plaats van elders te moeten opzoeken. Elke dag een beetje lezen en een niveau omhooggaan zodra pagina’s gemakkelijk aanvoelen zorgt voor stabielere vooruitgang dan af en toe een lange sessie.
Heeft de app audio en kan ik de snelheid aanpassen?
Ja. Elke verhaalpagina heeft een afspeelknop voor gesproken tekst en tijdens het lezen kun je de snelheid aanpassen. Zo kun je de geschreven tekst volgen en die tegelijkertijd horen. Dat is handig voor Engelse luisteroefening, omdat spelling en klank op hetzelfde scherm met elkaar worden verbonden.
Kan ik woorden of pagina’s vertalen naar mijn eigen taal?
Ja. Als je op een woord tikt, zie je de vertaling en kun je het aan een lijst toevoegen. Met de knop Translate All vertaal je de hele pagina naar je moedertaal en met Show Original ga je terug naar de Engelse tekst. Gebruik dit voor een enkel lastig woord om het verhaal gaande te houden; elke regel vertalen vertraagt juist de leesvaardigheid die je probeert op te bouwen.
Hoe werken de AI-verhalen?
In de AI-verhaalgenerator geef je een titel op, beschrijf je een onderwerp, kies je een genre en moeilijkheidsniveau en kun je woorden uit je eigen woordenlijst toevoegen die in het verhaal moeten worden gebruikt. De app schrijft er vervolgens een nieuw verhaal omheen, zodat je de woorden kunt oefenen die je daadwerkelijk leert. De generator is onderdeel van Pro. Omdat de tekst door AI wordt geschreven, kun je die beter beschouwen als leesoefening en niet als voorbeeld van een perfecte schrijfstijl.
Welke Engelse niveaus ondersteunt Learn English with AI Stories?
De bibliotheek labelt verhalen als Beginner, Elementary of Intermediate en toont bij elk boek een moeilijkheidswaardering met sterren. Tijdens het instellen vraagt de app ook naar je niveau. Daarmee bedient de app lezers vanaf de eerste eenvoudige zinnen tot en met gewone fictie voor volwassenen. Leerders aan de bovenkant van de schaal zullen merken dat de bibliotheek daar minder uitgebreid is dan op de lagere niveaus.
Is Learn English with AI Stories gratis?
De app is gratis te downloaden en je kunt verhalen lezen, op woorden tikken en ze zonder te betalen opslaan in je Word Bank. Sommige verhalen hebben het label Pro. Pro ontgrendelt ook de AI-verhaalgenerator en twee van de zes spellen: Word Match en Phrase Builder. De prijs wordt vóór aankoop getoond en de app heeft de leeftijdsclassificatie 4+.
Welke spellen zijn inbegrepen?
Het tabblad Play bevat zes Engelse woordspelletjes: Word Search, Word Match, Spelling Bee, Phrase Builder, Synonym Master en Antonym Master. Word Match en Phrase Builder zijn Pro; de andere spellen zijn voor iedereen toegankelijk. Bovenaan het tabblad staat een item Global Challenge, waarmee je het tegen mensen over de hele wereld kunt opnemen.
Helpt de app me met grammatica?
Niet rechtstreeks. Learn English with AI Stories leert je door te lezen en luisteren, waardoor grammatica in context aan bod komt in plaats van regel voor regel te worden uitgelegd. Verhalen op jouw niveau laten structuren zoals werkwoordstijden en woordvolgorde in gebruik zien, en in het spel Phrase Builder oefen je met het vormen van zinnen. Een grammaticacursus zit echter niet in de app.
Kan ik de app in mijn eigen taal gebruiken?
Ja. De interface van Learn English with AI Stories is beschikbaar in 36 talen, maar de verhaaltekst zelf is altijd Engels, omdat je dat aan het leren bent. Als een pagina lastig is, toont de knop Translate All de tekst in je moedertaal. Als je tijdens het instellen je moedertaal kiest, kan de app vertalingen tonen in de taal die je daadwerkelijk leest.
Kan de app me eraan herinneren elke dag te lezen?
Ja. Tijdens het instellen biedt de app een leesherinnering aan en kun je een tijdstip kiezen. De app vraagt toestemming voordat een dagelijkse herinnering wordt ingesteld en je kunt die later weer uitschakelen in Settings. Een korte herinnering past goed bij dit soort oefening, omdat één verhaal per dag je meer Engels oplevert dan één lange sessie per maand.
Aan de slag
Begin vandaag met één verhaal
Learn English with AI Stories is beschikbaar voor iOS en Android: verhalen op niveau, gesproken tekst, woordvertalingen en een Word Bank.
Meer van CoddyKit
Beschikbaar op iOS en Android.