Learn English with AI Stories
Learn English with AI Stories — Lisez et écoutez des histoires à votre niveau, et gardez les mots que vous rencontrez
Learn English with AI Stories est une application gratuite pour iOS et Android, destinée aux apprenants de niveau débutant à intermédiaire qui souhaitent s’exercer à la lecture en anglais à partir d’histoires. Choisissez une histoire adaptée à votre niveau, suivez le texte pendant la lecture de la narration audio, appuyez sur les mots que vous ne connaissez pas pour voir leur traduction, puis enregistrez-les dans votre Word Bank. Avec Pro, un générateur d’histoires par IA crée une nouvelle histoire à partir d’un thème, d’un genre et des mots que vous choisissez.
- Prix
- Gratuit, mise à niveau Pro
- Plateformes
- iOS et Android
- Langues
- 36
- Âge recommandé
- 4+
- Configuration requise
- iOS 15.1 ou version ultérieure
Vous retenez mieux un mot lorsque vous l’avez rencontré dans une phrase.
Une liste de mots vous donne une définition sans aucun contexte. Une histoire vous présente le même mot dans une scène, entouré des mots avec lesquels il est habituellement associé. C’est pourquoi l’application vous permet d’appuyer sur un mot au milieu de la page, plutôt que de vous envoyer vers un écran de vocabulaire distinct.
Ce que c’est
Learn English with AI Stories est une application iOS et Android pour apprendre l’anglais en lisant et en écoutant des histoires. Une bibliothèque d’histoires classées par niveau et par genre vous attend. Chaque histoire est lue page par page avec une narration audio à vitesse réglable, et vous pouvez appuyer sur n’importe quel mot pour voir sa traduction et l’enregistrer dans un Word Bank. Pro ajoute un générateur d’histoires par IA qui rédige une histoire à partir de votre thème, de votre genre et du vocabulaire choisi, ainsi qu’une série de jeux de mots en anglais.
Dans l’application
À quoi elle ressemble
Contexte
Peut-on apprendre l’anglais en lisant des histoires, et à quel niveau faut-il commencer ?
La lecture d’histoires est depuis longtemps une façon efficace de progresser en anglais, et les enseignants parlent souvent de lecture extensive : vous lisez beaucoup de textes suffisamment faciles à suivre sans vous arrêter, de sorte que les nouveaux mots apparaissent dans des phrases que vous comprenez déjà en grande partie. Cette méthode fonctionne mieux à un niveau légèrement inférieur à votre limite qu’à un niveau largement au-dessus. Les histoires ne remplacent pas la pratique de l’oral ou de l’écrit, mais elles vous exposent régulièrement au vocabulaire naturel et aux structures de phrases, qui sont les aspects que la plupart des apprenants trouvent les plus difficiles à acquérir seuls.
Niveaux du débutant à l’avancél’échelle du CECRL
Les apprenants sont généralement situés sur l’échelle du CECRL, qui compte six niveaux, de A1 à C2. Une histoire pour débutants utilise des phrases courtes et des mots du quotidien, tandis qu’une histoire de niveau intermédiaire supérieur contient des phrases plus longues et des idées abstraites. Commencer au niveau où vous comprenez la majeure partie d’une page est bien plus utile que de commencer au niveau que vous espérez atteindre.
Lecture extensiveprivilégier le volume à la difficulté
L’objectif est de lire de nombreuses pages en ne rencontrant qu’occasionnellement un mot inconnu, et non de déchiffrer chaque ligne. Si vous rencontrez plus de quelques mots inconnus par paragraphe, l’histoire est probablement au-dessus de votre niveau. En choisir une plus facile vous sera plus bénéfique que de vous forcer à continuer.
Apprendre les mots en contextele sens et les associations
Un mot appris dans une phrase s’accompagne de ses associations habituelles et de sa nuance, ce qui vous permet aussi d’apprendre comment l’employer. Chercher ponctuellement un mot inconnu puis continuer permet de préserver le fil de l’histoire, ce qui favorise davantage la mémorisation que de s’arrêter à chaque terme inconnu.
Lire en écoutantles yeux et les oreilles
Suivre un texte écrit tout en l’écoutant lu à voix haute permet d’associer l’orthographe aux sons. Cela vous donne également un modèle de rythme et d’accentuation pour les mots dont l’orthographe n’indique pas comment ils se prononcent.
Fonctionnement
Déroulement d’une séance de lecture
Une séance consiste à lire une histoire, une page à la fois. Les outils consacrés aux mots et à l’écoute se trouvent sur le même écran que le texte.
Choisissez une histoire à votre niveau
Ouvrez la bibliothèque et parcourez les histoires indiquées comme Beginner, Elementary ou Intermediate, chacune affichant une difficulté représentée par des étoiles. Explorez les genres ou reprenez l’histoire que vous n’avez pas terminée depuis l’écran d’accueil.
Lisez et écoutez en même temps
Les histoires s’ouvrent sur une couverture, puis se poursuivent page par page. Appuyez sur Lecture pour écouter la narration, modifiez sa vitesse ou traduisez une page entière dans votre langue maternelle, puis revenez au texte original avec Show Original.
Appuyez, enregistrez et révisez
Appuyez sur n’importe quel mot pour voir sa traduction et l’ajouter à une liste. Les mots enregistrés sont regroupés dans votre Word Bank, tandis que l’écran d’accueil suit les mots appris, les points d’expérience et le temps de lecture.
Contenu
Ce que l’application propose
IA
Générateur d’histoires par IA
Donnez un titre, décrivez un thème, choisissez un genre et un niveau de difficulté, puis ajoutez des mots issus de votre propre liste de vocabulaire. L’application rédige une histoire qui les utilise. Le générateur fait partie de Pro.
Niveaux
Des histoires par niveau
La bibliothèque indique les niveaux Beginner, Elementary ou Intermediate et attribue à chaque histoire une difficulté représentée par des étoiles, afin que vous puissiez lire au niveau qui vous convient aujourd’hui.
Audio
Narration avec réglage de la vitesse
Lancez ou mettez en pause la narration sur n’importe quelle page et réglez la vitesse de lecture tout en suivant le texte, pour pratiquer la compréhension orale directement pendant la lecture.
Appuyez
Traduction des mots
Appuyez sur un mot pour voir sa traduction et l’enregistrer dans une liste, ou traduisez la page entière dans votre langue lorsqu’un passage vous donne du fil à retordre.
Banque
Word Bank
Les mots que vous enregistrez dans les histoires sont conservés au même endroit, et l’écran d’accueil affiche le nombre total de mots appris.
6
Jeux de mots en anglais
Word Search, Spelling Bee, Synonym Master et Antonym Master sont accessibles à tous ; Word Match et Phrase Builder sont réservés à Pro. Une entrée Global Challenge se trouve au-dessus des autres dans l’onglet Play.
Pour qui
À qui elle s’adresse — et à qui elle ne s’adresse pas
Cette application vous convient si vous
- Vous voulez lire en anglais pour vous entraîner et souhaitez que le texte corresponde à votre niveau
- Vous apprenez mieux en écoutant les mots tout en suivant la page
- Vous préférez acquérir du vocabulaire à partir d’une histoire plutôt que mémoriser une liste
- Vous avez un genre favori, du policier à la science-fiction, et souhaitez lire des histoires de ce genre
- Vous voulez profiter de quelques minutes libres avec un petit jeu après votre lecture
Ce n’est pas le bon outil si vous
- Vous avez besoin de pratiquer l’expression orale avec un professeur ou un partenaire ; l’application est axée sur la lecture et l’écoute
- Vous souhaitez suivre un cours de grammaire structuré, avec des leçons et des exercices pour chaque règle
- Vous vous attendez à ce que toutes les fonctionnalités soient gratuites ; le générateur d’histoires IA, certaines histoires et deux jeux sont Pro
- Vous vous préparez à un examen précis et avez besoin d’exercices au format de l’examen
Questions
Foire aux questions
Quelle est la meilleure façon d’apprendre l’anglais avec des histoires ?
Lisez à un niveau où vous comprenez la majeure partie de chaque page, afin de découvrir les nouveaux mots dans des phrases que vous pouvez suivre. Learn English with AI Stories classe sa bibliothèque par niveau, ajoute une narration pour vous permettre d’écouter le texte et vous laisse toucher un mot inconnu pour l’enregistrer au lieu de vous interrompre pour le chercher ailleurs. Lire un peu chaque jour et passer au niveau supérieur lorsque les pages deviennent faciles permet de progresser plus régulièrement que lors de longues séances occasionnelles.
L’application propose-t-elle un audio et puis-je modifier la vitesse ?
Oui. Chaque page d’histoire comporte un bouton de lecture pour la narration audio, et vous pouvez modifier la vitesse de narration pendant votre lecture. Vous pouvez ainsi suivre le texte écrit tout en l’écoutant, ce qui est utile pour pratiquer la compréhension orale de l’anglais, car l’orthographe et la prononciation sont associées sur le même écran.
Puis-je traduire des mots ou des pages dans ma propre langue ?
Oui. Touchez un mot pour afficher sa traduction et l’ajouter à une liste. Le bouton « Tout traduire » traduit la page entière dans votre langue maternelle, tandis que « Afficher l’original » permet de revenir au texte anglais. Utiliser cette fonction pour les mots vraiment difficiles vous permet de continuer l’histoire, alors que traduire chaque ligne a tendance à ralentir les compétences de lecture que vous cherchez à développer.
Comment fonctionnent les histoires IA ?
Dans le générateur d’histoires IA, vous donnez un titre, décrivez un thème, choisissez un genre et un niveau de difficulté, puis pouvez ajouter des mots de votre propre liste de vocabulaire à utiliser dans l’histoire. L’application rédige ensuite une nouvelle histoire autour de ces mots, afin que vous puissiez pratiquer le vocabulaire que vous apprenez réellement. Le générateur fait partie de Pro. Comme le texte est rédigé par une IA, considérez-le comme un support d’entraînement à la lecture plutôt que comme un modèle de style irréprochable.
Quels niveaux d’anglais Learn English with AI Stories couvre-t-elle ?
La bibliothèque classe les histoires par niveaux Beginner, Elementary ou Intermediate et affiche une note de difficulté sous forme d’étoiles sur chaque livre. L’application vous demande également votre niveau lors de la configuration. Cela couvre les lecteurs depuis les premières phrases simples jusqu’à la fiction adulte ordinaire. Les apprenants au niveau le plus avancé trouveront toutefois la bibliothèque moins fournie que pour les niveaux inférieurs.
Learn English with AI Stories est-elle gratuite ?
L’application est gratuite à télécharger et vous pouvez lire des histoires, toucher des mots et les enregistrer dans votre Banque de mots sans payer. Certaines histoires sont marquées Pro, et Pro déverrouille également le générateur d’histoires IA ainsi que deux des six jeux : l’Association de mots et le Constructeur de phrases. Le prix est affiché avant l’achat et l’application est classée 4+.
Quels jeux sont inclus ?
L’onglet Jouer propose six jeux de mots anglais : Recherche de mots, Association de mots, Bee spelling, Constructeur de phrases, Maître des synonymes et Maître des antonymes. L’Association de mots et le Constructeur de phrases sont Pro, tandis que les autres sont accessibles à tous. Une entrée « Défi mondial » apparaît en haut de l’onglet pour jouer contre des personnes du monde entier.
L’application m’aidera-t-elle en grammaire ?
Pas directement. Learn English with AI Stories enseigne par la lecture et l’écoute ; la grammaire est donc rencontrée en contexte plutôt qu’expliquée règle par règle. Les histoires adaptées à votre niveau montrent à l’œuvre des structures comme les temps et l’ordre des mots, tandis que le jeu Constructeur de phrases vous fait pratiquer la mise en ordre des mots dans une phrase. Toutefois, l’application ne propose pas de cours de grammaire.
Puis-je utiliser l’application dans ma propre langue ?
Oui. L’interface de Learn English with AI Stories est disponible en 36 langues, tandis que le texte des histoires est toujours en anglais, puisque c’est la langue que vous apprenez. Lorsqu’une page est difficile, le bouton « Tout traduire » l’affiche dans votre langue maternelle. En définissant votre langue maternelle lors de la configuration, vous permettez à l’application d’afficher les traductions dans la langue que vous lisez réellement.
L’application peut-elle me rappeler de lire tous les jours ?
Oui. Lors de la configuration, elle propose un rappel de lecture et vous pouvez choisir l’heure. L’application vous demande votre accord avant de programmer un rappel quotidien, et vous pouvez ensuite le désactiver dans les Réglages. Un court rappel convient bien à ce type de pratique, car une histoire par jour vous apporte davantage d’anglais qu’une longue séance une fois par mois.
Commencer
Commencez par une histoire aujourd’hui
Learn English with AI Stories est disponible sur iOS et Android : des histoires classées par niveau, une narration, la traduction des mots et une Banque de mots.
Plus de CoddyKit
Disponible sur iOS et Android.