Building a Flow Layout

A flow layout places items left to right, wrapping to a new row when the next item would overflow the available width—like tag chips or word wrapping.

We will compute row breaks in a shared helper, return total height from sizeThatFits, and reuse the same computation in placeSubviews. Sharing logic keeps the two methods consistent.