مراقبة عمليات النظام

في Linux، العملية هي نسخة قيد التشغيل من برنامج. فكل أمر تنفذونه وكل تطبيق تفتحونه يبدأ عملية واحدة أو أكثر.

يُعد فهم العمليات أمرًا بالغ الأهمية لإدارة الخوادم. فهو يساعدكم على مراقبة حالة النظام واستكشاف المشكلات وإصلاحها وضمان عمل الخادم بسلاسة.

يعرض الأمر ps (اختصارًا لـ "حالة العملية") لقطة للعمليات قيد التشغيل حاليًا.

يعرض الأمر افتراضيًا العمليات المرتبطة بجلسة الطرفية الحالية. وهو أشبه بصورة سريعة لما يحدث الآن.

جرّبوا تشغيل ps فقط:

لعرض جميع العمليات قيد التشغيل على نظامكم، وليس العمليات الموجودة في الطرفية الحالية فقط، يجب استخدام خيارات محددة مع ps.

هناك طريقتان شائعتان:

• ps aux: يعرض جميع العمليات لجميع المستخدمين.
• ps -ef: يعرض أيضًا جميع العمليات بتنسيق كامل.

لنستخدم ps aux للحصول على قائمة شاملة:

قد تبدو مخرجات ps aux معقدة، لكن الأعمدة الرئيسية توفر معلومات مهمة:

• USER: المستخدم الذي يملك العملية.
• PID: Process ID، وهو رقم فريد لكل عملية.
• %CPU: النسبة المئوية من وقت وحدة المعالجة المركزية التي تستخدمها العملية.
• %MEM: النسبة المئوية من الذاكرة الفعلية التي تستخدمها العملية.
• COMMAND: الأمر الذي بدأ العملية.

تساعدك هذه المعلومات على تحديد من يشغّل ماذا، ومقدار الموارد التي تستهلكها كل عملية.

بينما يوفر ps لقطة ثابتة، يعرض top (جدول العمليات) عرضًا ديناميكيًا وآنيًا لعمليات نظامك.

يُحدّث العرض كل بضع ثوانٍ، موضحًا العمليات التي تستهلك أكبر قدر من الموارد في الوقت الحالي. وهو تفاعلي، مما يتيح لك الفرز والتصفية.

للخروج من top، اضغط على q.

يعرض الأمر top قسمين رئيسيين:

• منطقة الملخص: في الأعلى، سترى مدة تشغيل النظام، وعدد المستخدمين، ومتوسط الحمل، وإحصاءات وحدة المعالجة المركزية والذاكرة.
• قائمة العمليات: أسفل الملخص، تُدرج العمليات الفردية، وعادةً ما تكون مرتبة حسب استخدام وحدة المعالجة المركزية افتراضيًا.

ابحث عن قيم مرتفعة في %CPU و%MEM لاكتشاف العمليات النشطة بكثافة.

إن htop عارض تفاعلي للعمليات، مشابه لـ top، لكنه يتميز بواجهة أسهل استخدامًا وميزات إضافية.

غالبًا ما تحتاج إلى تثبيته أولًا على خادمك. بالنسبة إلى الأنظمة المستندة إلى Debian/Ubuntu، استخدم:

بعد تثبيته، اكتب htop لتشغيله.

يوفر htop العديد من التحسينات مقارنةً بـ top:

• أشرطة مرئية: يُعرض استخدام وحدة المعالجة المركزية والذاكرة وswap باستخدام أشرطة ASCII ملونة.
• تنقل أسهل: استخدم مفاتيح الأسهم للتمرير، ومفاتيح F لتنفيذ الإجراءات الشائعة، مثل F6 للفرز وF4 للتصفية وF9 لإنهاء العملية.
• شجرة العمليات: اعرض العمليات في بنية شجرية هرمية.

إنها أداة قوية لإدارة العمليات بصريًا.

يُعد كل من top وhtop ممتازًا لتحديد العمليات التي تستهلك قدرًا مفرطًا من الموارد، مثل وحدة المعالجة المركزية أو الذاكرة.

في top، تُرتب العمليات غالبًا حسب %CPU. أما في htop، فيمكنك فرزها بسهولة بالنقر على الأعمدة أو باستخدام F6.

تشير القيم المرتفعة في %CPU أو %MEM إلى وجود عملية مستهلكة للموارد قد تؤدي إلى إبطاء خادمك.

تحتاج إلى تحديد العمليات التي تستهلك أكبر قدر من وحدة المعالجة المركزية والذاكرة في الوقت الفعلي بسرعة. ما الأمر الأنسب لهذه المهمة؟

استكشفنا الأدوات الأساسية لمراقبة العمليات على خادم Linux:

• ps: للحصول على لقطة ثابتة للعمليات.
• top: للمراقبة الديناميكية في الوقت الفعلي وعرض عام للنظام.
• htop: إصدار محسّن وأكثر تفاعلية من top.

يساعدك إتقان هذه الأوامر على الحفاظ على صحة خادمك وأدائه!