0Pricing
JavaScript Academy · Leçon

Temps relatif et pluriels

Utilisez RelativeTimeFormat et PluralRules.

Temps relatif et pluriels est une leçon JavaScript Academy gratuite sur CoddyKit. Ceci est la leçon 3 sur 4. Tu peux lire la leçon complète ci-dessous gratuitement — puis la pratiquer en direct dans le navigateur avec un éditeur de code intégré et un tuteur IA 24/7. Elle fait partie du parcours d'apprentissage JavaScript Academy, et ta progression se synchronise sur le web et l'application CoddyKit. Le cours JavaScript Academy comprend 4 leçons au total.

Intl.RelativeTimeFormat

Intl.RelativeTimeFormat produit des expressions comme « il y a 3 jours » ou « dans 2 heures » dans la langue de l’utilisateur.

const rtf = new Intl.RelativeTimeFormat("en-US");
console.log(rtf.format(-1, "day")); // "1 day ago"
console.log(rtf.format(2, "hour"));  // "in 2 hours"

Négatif pour le passé, positif pour le futur

Le signe du nombre indique la direction : une valeur négative correspond au passé et une valeur positive au futur.

const rtf = new Intl.RelativeTimeFormat("en-US");
console.log(rtf.format(-3, "week")); // "3 weeks ago"
console.log(rtf.format(5, "minute")); // "in 5 minutes"

L’option numeric

numeric: "auto" utilise des mots idiomatiques comme « hier » ou « demain » au lieu de « il y a 1 jour ».

const rtf = new Intl.RelativeTimeFormat("en-US", { numeric: "auto" });
console.log(rtf.format(-1, "day")); // "yesterday"
console.log(rtf.format(0, "day"));  // "today"

Temps relatif localisé

Changer les paramètres régionaux traduit automatiquement toute l’expression.

console.log(new Intl.RelativeTimeFormat("es").format(-2, "day")); // "hace 2 dias"
console.log(new Intl.RelativeTimeFormat("fr").format(3, "hour")); // "dans 3 heures"

Choisir la bonne unité

Les applications réelles choisissent la plus grande unité pertinente. Calculez la différence en secondes, puis descendez progressivement parmi les unités.

function ago(date) {
  const diff = (date - Date.now()) / 1000;
  const rtf = new Intl.RelativeTimeFormat("en-US", { numeric: "auto" });
  if (Math.abs(diff) < 60) return rtf.format(Math.round(diff), "second");
  if (Math.abs(diff) < 3600) return rtf.format(Math.round(diff / 60), "minute");
  return rtf.format(Math.round(diff / 3600), "hour");
}
console.log(ago(new Date(Date.now() - 90000)));

Intl.PluralRules

La mise au pluriel ne consiste pas seulement à ajouter « s ». Intl.PluralRules associe un nombre à une catégorie comme "one" ou "other" selon la langue.

const pr = new Intl.PluralRules("en-US");
console.log(pr.select(1)); // "one"
console.log(pr.select(2)); // "other"
console.log(pr.select(0)); // "other"

Construire des messages au pluriel

Utilisez la catégorie pour choisir le mot correct.

const pr = new Intl.PluralRules("en-US");
const forms = { one: "item", other: "items" };
function label(n) { return n + " " + forms[pr.select(n)]; }
console.log(label(1)); // "1 item"
console.log(label(5)); // "5 items"

Les langues aux formes plus nombreuses

De nombreuses langues possèdent plusieurs catégories de pluriel. Le polonais, par exemple, distingue "few" et "many" : une logique anglaise codée en dur serait incorrecte.

const pr = new Intl.PluralRules("pl");
console.log(pr.select(1)); // "one"
console.log(pr.select(3)); // "few"
console.log(pr.select(5)); // "many"

Pluriels ordinaux

Passez type: "ordinal" pour obtenir les catégories des ordinaux comme 1er, 2e et 3e.

const pr = new Intl.PluralRules("en-US", { type: "ordinal" });
const suffix = { one: "st", two: "nd", few: "rd", other: "th" };
function ordinal(n) { return n + suffix[pr.select(n)]; }
console.log(ordinal(1), ordinal(2), ordinal(3), ordinal(11)); // 1st 2nd 3rd 11th

Associer les nombres

Associez PluralRules à NumberFormat pour obtenir des messages de quantité entièrement localisés.

const nf = new Intl.NumberFormat("en-US");
const pr = new Intl.PluralRules("en-US");
const forms = { one: "file", other: "files" };
function msg(n) { return nf.format(n) + " " + forms[pr.select(n)]; }
console.log(msg(1000)); // "1,000 files"

Intl.ListFormat

En bonus, Intl.ListFormat relie les éléments avec des conjonctions adaptées aux paramètres régionaux.

const lf = new Intl.ListFormat("en-US", { type: "conjunction" });
console.log(lf.format(["red", "green", "blue"])); // "red, green, and blue"

Vérification rapide

Testez le temps relatif et les pluriels.

Récapitulatif : temps relatif et pluriels

Vous avez formaté le temps relatif avec RelativeTimeFormat (notamment avec numeric: "auto"), choisi les seuils des unités, correctement géré les pluriels avec PluralRules selon les langues et pour les ordinaux, puis relié des listes avec ListFormat. Ensuite : le tri selon les paramètres régionaux.

Questions Fréquemment Posées

La leçon « Temps relatif et pluriels » est-elle gratuite ?

Oui — le texte complet de « Temps relatif et pluriels » est gratuit à lire ici sur le web. Pour la pratiquer de manière interactive (un éditeur de code intégré et un tuteur IA 24/7) et déverrouiller le reste du cours JavaScript Academy, passe à CoddyKit PRO. Le cours JavaScript Academy comprend 4 leçons au total.

Qu'est-ce que j'apprendrai dans « Temps relatif et pluriels » ?

Utilisez RelativeTimeFormat et PluralRules. Tu pratiques JavaScript Academy avec du code pratique que tu exécutes directement dans le navigateur, et un tuteur IA 24/7 répond à tes questions au fur et à mesure que tu avances dans la leçon.

Dois-je avoir de l'expérience pour commencer JavaScript Academy ?

Aucune expérience préalable n'est requise. JavaScript Academy sur CoddyKit est structuré pour les débutants jusqu'aux apprenants avancés, donc tu peux commencer ici ou depuis le début et avancer à ton rythme. Ceci est la leçon 3 sur 4.

Combien de temps prend la leçon « Temps relatif et pluriels » ?

La plupart des leçons CoddyKit prennent environ 5–10 minutes. Chacune est courte et interactive, tu progresses régulièrement et tu repiques exactement où tu t'es arrêté sur le web et l'app.

Peux-tu écrire et exécuter du code dans cette leçon JavaScript Academy ?

Oui. Chaque leçon JavaScript Academy inclut un éditeur de code intégré, tu écris et exécutes du vrai code directement dans ton navigateur et tu reçois des retours IA instantanés — aucune configuration locale requise.

Toutes les leçons de ce cours

  1. Formater les nombres et les devises
  2. Formater les dates et les heures
  3. Temps relatif et pluriels
  4. Tri adapté aux paramètres régionaux
← Retour à JavaScript Academy