Mettre fin à l’exécution avec stop_reason
Laissez end_turn mettre fin à la boucle plutôt que de rechercher une chaîne de caractères.
Mettre fin à l’exécution avec stop_reason est une leçon Claude Architect gratuite sur CoddyKit. Ceci est la leçon 2 sur 4. Tu peux lire la leçon complète ci-dessous gratuitement — puis la pratiquer en direct dans le navigateur avec un éditeur de code intégré et un tuteur IA 24/7. Elle fait partie du parcours d'apprentissage Claude Architect, et ta progression se synchronise sur le web et l'application CoddyKit. Le cours Claude Architect comprend 4 leçons au total.
Certaines parties de cette leçon n'ont pas encore été traduites et s'affichent en anglais.
The Loop Needs an Exit
An agentic loop is simple: you send a request, Claude responds, and you decide whether to keep going. The hard question is when to stop.
Every API response carries a stop_reason field. This is the model's own signal about why it stopped generating. Your loop should listen to that signal — not guess by reading the words in the reply.
This lesson teaches one rule that separates robust agents from fragile ones: let end_turn end the loop, not your string matching.
The Four Stop Reasons
Claude returns one of four stop_reason values on every turn:
end_turn— the model finished its response naturally. The task turn is complete.tool_use— the model wants to call a tool. Run it, append the result, and continue.max_tokens— output was truncated by yourmax_tokenslimit.stop_sequence— a custom stop sequence you configured was hit.
These four values are a complete, reliable contract. Your control flow should branch on them directly.
resp = client.messages.create(
model="claude-sonnet-4-5",
max_tokens=1024,
tools=tools,
messages=messages,
)
print(resp.stop_reason) # end_turn | tool_use | max_tokens | stop_sequenceThe Anti-Pattern: Parsing Text
A tempting shortcut is to read the model's text and look for a keyword like "done" or "finished" to decide the loop is over.
This is a classic anti-pattern. Text is probabilistic. The model might say "I'm done thinking, now let me call a tool" — and your matcher stops too early. Or it phrases completion differently and your loop runs forever.
Never parse text for completion signals. The structured stop_reason exists precisely so you don't have to.
# ANTI-PATTERN: do NOT do this
text = resp.content[0].text
if "done" in text.lower():
break # fragile, unreliable, exam-wrongThe Canonical Loop
Here is the correct shape of the loop. You inspect stop_reason each turn. When it is tool_use, you run the tools and append their results to the conversation. You repeat until stop_reason is end_turn.
Notice the loop is driven entirely by the structured signal — no text inspection decides termination.
while True:
resp = client.messages.create(
model="claude-sonnet-4-5",
max_tokens=1024,
tools=tools,
messages=messages,
)
messages.append({"role": "assistant", "content": resp.content})
if resp.stop_reason == "end_turn":
break
if resp.stop_reason == "tool_use":
results = run_tools(resp.content)
messages.append({"role": "user", "content": results})
continueFull History, Every Turn
One reason the loop works: the model keeps no state between requests. Each API call must include the FULL messages history.
That is why, after a tool_use turn, you append the assistant's tool-call content AND the tool results back into messages before the next request. The model re-reads the entire conversation and decides whether more tools are needed or it can finish with end_turn.
Drop history, and the model loses the thread — it can't reach a coherent end_turn.
# Each request resends EVERYTHING
messages = [
{"role": "user", "content": "Refund order 4471."},
{"role": "assistant", "content": [tool_use_block]}, # prior turn
{"role": "user", "content": [tool_result_block]}, # prior turn
]
resp = client.messages.create(model=MODEL, max_tokens=1024,
tools=tools, messages=messages)tool_use Is Not a Stop
A common mistake is treating tool_use as a terminal state. It is not. It means "pause, run this tool, then come back to me."
When you see tool_use, you:
- Execute the requested tool(s) in your own code.
- Append the
tool_resultblocks tomessages. - Send the request again so the model can continue.
Only end_turn means the work for this turn is genuinely finished.
if resp.stop_reason == "tool_use":
tool_results = []
for block in resp.content:
if block.type == "tool_use":
output = dispatch(block.name, block.input)
tool_results.append({
"type": "tool_result",
"tool_use_id": block.id,
"content": output,
})
messages.append({"role": "user", "content": tool_results})
# loop continues -> next requestDecisions Are Model-Driven
The deeper principle: let the model decide when it is done. The model has the full context — the user's goal, the tool results, the conversation so far. It is better positioned than a hard-coded rule to judge whether the task is complete.
Your job as the architect is to provide good tools and clear instructions, then trust the end_turn signal. Reserve hard-coded control flow for guarantees you cannot leave to probability.
The Iteration Cap Is a Safety Net
You should still add a maximum-iteration guard — but understand its role. An iteration cap is a safety net to prevent runaway loops or cost blowouts. It is NOT the primary stop mechanism.
The primary stop is always end_turn. The cap only fires in the rare pathological case where the model never converges. If your loop relies on the cap to end normally, your design is broken.
MAX_ITERS = 20 # safety net, NOT the normal exit
for i in range(MAX_ITERS):
resp = client.messages.create(model=MODEL, max_tokens=1024,
tools=tools, messages=messages)
messages.append({"role": "assistant", "content": resp.content})
if resp.stop_reason == "end_turn":
break # normal exit
# ... handle tool_use ...
else:
log.warning("Hit iteration cap without end_turn")Handling max_tokens
max_tokens is a distinct case that needs its own handling. It means the response was truncated mid-generation — the model did not finish its thought.
Treating this as a clean completion would silently cut off the agent's work. Depending on your design you might raise max_tokens, ask the model to continue, or flag the turn. What you must NOT do is fall through and assume the task is done.
if resp.stop_reason == "max_tokens":
# output was cut off - NOT a completion
log.warning("Response truncated; consider raising max_tokens or continuing")
# handle explicitly; do not treat as end_turnWhere Hard Code Belongs
If model-driven decisions are the default, when do you reach for deterministic code?
For guarantees — outcomes that must hold every single time regardless of the model's judgment. Examples: a precondition that blocks a refund until get_customer returns a verified ID, or a hook that rejects any refund over a policy threshold.
These are 100% deterministic enforcement points. Termination, by contrast, is a model-driven decision you read from stop_reason. Don't confuse the two: hard-code guarantees, trust end_turn for flow.
Putting It Together
A production-grade agentic loop combines all the pieces:
- Branch on
stop_reason— never on text. - Resend full history each turn (the model is stateless).
tool_use→ run, append, continue.end_turn→ stop.- Handle
max_tokensexplicitly — truncation is not completion. - Keep an iteration cap as a safety net only.
This is the backbone of every reliable agent you'll architect.
for _ in range(MAX_ITERS):
resp = client.messages.create(model=MODEL, max_tokens=2048,
tools=tools, messages=messages)
messages.append({"role": "assistant", "content": resp.content})
if resp.stop_reason == "end_turn":
break
if resp.stop_reason == "max_tokens":
handle_truncation(resp); break
if resp.stop_reason == "tool_use":
messages.append({"role": "user",
"content": run_tools(resp.content)})
continueQuick Check: Ending the Loop
A support agent built on the Agent SDK sometimes loops forever and sometimes stops before calling a needed tool. The loop currently breaks when the assistant's text contains the word "resolved". What is the correct fix?
Recap: Trust the Signal
Key takeaways:
- Terminate on
stop_reason, never by parsing text for words like "done" or "resolved". end_turnends the loop;tool_usemeans run tools, append results, and continue.- Handle
max_tokensexplicitly — truncation is not completion. - The model is stateless: resend the full message history every turn.
- Termination is a model-driven decision; the iteration cap is only a safety net.
- Reserve hard-coded enforcement for guarantees (preconditions, hooks), not for ending the loop.
Let end_turn end the loop. That single discipline makes your agents predictable and production-ready.
Questions Fréquemment Posées
La leçon « Mettre fin à l’exécution avec stop_reason » est-elle gratuite ?
Oui — le texte complet de « Mettre fin à l’exécution avec stop_reason » est gratuit à lire ici sur le web. Pour la pratiquer de manière interactive (un éditeur de code intégré et un tuteur IA 24/7) et déverrouiller le reste du cours Claude Architect, passe à CoddyKit PRO. Le cours Claude Architect comprend 4 leçons au total.
Qu'est-ce que j'apprendrai dans « Mettre fin à l’exécution avec stop_reason » ?
Laissez end_turn mettre fin à la boucle plutôt que de rechercher une chaîne de caractères. Tu pratiques Claude Architect avec du code pratique que tu exécutes directement dans le navigateur, et un tuteur IA 24/7 répond à tes questions au fur et à mesure que tu avances dans la leçon.
Dois-je avoir de l'expérience pour commencer Claude Architect ?
Aucune expérience préalable n'est requise. Claude Architect sur CoddyKit est structuré pour les débutants jusqu'aux apprenants avancés, donc tu peux commencer ici ou depuis le début et avancer à ton rythme. Ceci est la leçon 2 sur 4.
Combien de temps prend la leçon « Mettre fin à l’exécution avec stop_reason » ?
La plupart des leçons CoddyKit prennent environ 5–10 minutes. Chacune est courte et interactive, tu progresses régulièrement et tu repiques exactement où tu t'es arrêté sur le web et l'app.
Peux-tu écrire et exécuter du code dans cette leçon Claude Architect ?
Oui. Chaque leçon Claude Architect inclut un éditeur de code intégré, tu écris et exécutes du vrai code directement dans ton navigateur et tu reçois des retours IA instantanés — aucune configuration locale requise.
Toutes les leçons de ce cours
- La boucle principale
- Mettre fin à l’exécution avec stop_reason
- Anti-modèle : analyser le texte pour détecter la fin
- Anti-modèle : plafonds d’itérations arbitraires