Bonsai Care: Tree Pruning Log
Bonsai Care: Tree Pruning Log — Pflegeprotokoll für Bonsai-Bäume zum Gießen, Beschneiden und Umtopfen
Bonsai Care: Tree Pruning Log ist eine kostenlose iOS- und Android-App für die Bonsai-Baumpflege: ein Protokoll für Gießen und Beschneiden für Menschen, die ihre Bäume über Jahre statt über Wochen pflegen. Füge jeden Baum hinzu, protokolliere Gießen, Beschneiden, Drahten, Umtopfen und Düngen direkt nach der Durchführung, erhalte Erinnerungen an anstehende Aufgaben und erstelle eine Wachstums-Fototimeline, die zeigt, was die Gestaltung bewirkt hat – etwas, das eine Erinnerung niemals beweisen könnte.
- Preis
- Kostenlos, Pro-Upgrade
- Plattformen
- iOS und Android
- Sprachen
- 10
- Altersfreigabe
- 4+
- Version
- 1.6.0


Geduld lässt sich nur schwer nachverfolgen.
Bonsai belohnt Geduld, aber die Arbeit erstreckt sich über einen Zeitraum, den das Gedächtnis nicht festhalten kann – Wochen zwischen dem Gießen, Monate zwischen dem Beschneiden, Jahre zwischen tatsächlichen Veränderungen der Form. Ein datiertes Protokoll macht daraus etwas, das du wirklich sehen kannst.
Was es ist
Bonsai Care: Tree Pruning Log ist eine kostenlose iOS- und Android-App zum Führen eines Pflegeprotokolls für Bonsai-Bäume. Du fügst jeden Baum mit Art und Alter hinzu und protokollierst anschließend Gießen, Düngen, Beschneiden, Drahten, Umtopfen und Wachstumsfotos als separate Aufgabentypen. Ein Kalender zeigt die anstehenden und überfälligen Aufgaben für jeden Baum, Fotos ergeben eine Wachstumstimeline und ein Ratgeber mit 40 Arten behandelt Licht, Gießen, Erde, Beschneiden, Umtopfen und häufige Probleme.
In der App
So sieht es aus





Hintergrund
Was gehört tatsächlich zur Bonsai-Pflege?
Bonsai ist ganz normale Pflanzenpflege in einem sehr kleinen Topf. Die Arbeit teilt sich in einen routinemäßigen Teil – Gießen, Düngen, Auszupfen und Beschneiden – und einen langsamen strukturellen Teil: Äste werden in die gewünschte Position gedrahtet und alle paar Jahre wird mit einem Wurzelschnitt umgetopft, damit der Baum in der begrenzten Erde ein funktionierendes Wurzelsystem behält. Was die einzelnen Maßnahmen in der Praxis bedeuten, hängt stark von der Art und deinem Klima ab.
Gießen nach Beobachtungnicht nach einem festen Zeitplan
Bonsai werden normalerweise gegossen, wenn die Erde es benötigt, und nicht an festgelegten Tagen. Du prüfst die Oberfläche und den Bereich direkt darunter und gießt dann gründlich, bis das Wasser ungehindert abläuft. Topfgröße, Erdmischung, Art, Jahreszeit und Wetter beeinflussen das Intervall.
Umtopfen und Wurzelschnittalle paar Jahre
In einem flachen Topf füllen die Wurzeln irgendwann die verfügbare Erde aus. Beim Umtopfen wird der Baum herausgehoben, ein Teil des Wurzelballens zurückgeschnitten und der Baum in frisches Substrat gesetzt. Bei den meisten Arten liegt der richtige Zeitpunkt im Allgemeinen zwischen dem späten Winter und dem frühen Frühling, bevor das kräftige Wachstum beginnt.
DrahtenWochen bis Monate
Draht wird um einen Ast gewickelt, um ihn so lange in einer neuen Position zu halten, bis das Holz diese Form annimmt. Er bleibt nur so lange angebracht, bis die Form hält – bleibt er zu lange dran, schneidet er in die dicker werdende Rinde ein und hinterlässt möglicherweise dauerhafte Narben.
Zimmer- oder Freilandartender häufigste Fehler
Tropische und subtropische Bäume wie Ficus können bei hellem Licht im Haus leben. Gemäßigte Arten wie Wacholder, Kiefer und Ahorn sind Freilandbäume, die eine kalte Winterruhe benötigen und im Allgemeinen eingehen, wenn sie in einem beheizten Raum gehalten werden.
So funktioniert es
So wird die App genutzt
Die Einrichtung erfolgt einmalig für jeden Baum. Danach besteht die tägliche Gewohnheit aus einem einzigen Tippen, sobald du eine Aufgabe abgeschlossen hast, und alles Weitere – Kalender, Verlauf und Fotovergleich – entsteht aus diesen Einträgen.
Füge jeden Baum hinzu
Erstelle für jeden Baum deiner Sammlung einen Eintrag mit Art, Stil und Alter; in der kostenlosen Version kannst du bis zu fünf Bäume speichern. Der Artenratgeber umfasst 40 Profile aus den Bereichen Nadelbäume, Laubbäume, tropische, blühende und fruchttragende Bonsai. So kannst du Winterhärtezone, Schwierigkeitsgrad und Anforderungen für drinnen oder draußen lesen, bevor du dich für einen neuen Baum entscheidest.
Protokolliere die Arbeit direkt nach der Durchführung
Protokolliere Gießen, Beschneiden, Drahten, Umtopfen, Düngen und Fotositzungen als sechs separate Aufgabentypen, damit das Entfernen von Draht oder das Umtopfdatum einen eigenen Eintrag erhält, statt in Notizen unterzugehen. Nimm während der Sitzung ein Foto auf, und es wird der Timeline dieses Baums hinzugefügt.
Rufe den Verlauf wieder auf
Der Kalender zeigt auf einen Blick über die gesamte Sammlung hinweg überfällige, heute fällige und anstehende Aufgaben, und auf der Seite jedes Baums findest du den vollständigen Aufgabenverlauf. Scrolle durch Monate oder Jahre der Entwicklung eines einzelnen Baums zurück und stelle mit Pro zwei Fotos nebeneinander, um zu sehen, was die Gestaltung tatsächlich bewirkt hat.
Was steckt drin
Was die App erfasst
6
Sechs Aufgabentypen
Gießen, Beschneiden, Drahten, Umtopfen, Düngen und Fotositzungen erhalten jeweils einen eigenen Eintrag. So bleiben das Entfernen von Draht und Umtopfdaten getrennt, statt zu einer vagen Notiz zu werden.
Foto
Wachstums-Fototimeline
Füge nach jeder Sitzung oder Saison ein Foto hinzu und beobachte, wie sich die Gestaltung über Jahre entwickelt. Pro ergänzt eine Vorher-Nachher-Ansicht, in der zwei Fotos nebeneinander stehen.
40
Artenratgeber
Vierzig sorgfältig zusammengestellte Profile aus den Bereichen Nadelbäume, Laubbäume, tropische, blühende und fruchttragende Bonsai, jeweils mit Informationen zu Licht, Gießen, Erde, Düngezyklus, Beschneiden und Drahten je nach Jahreszeit, Umtopfen sowie häufigen Problemen mit Ursache und Lösung.
Kal
Kalender und Erinnerungen
Überfällige, heute fällige und anstehende Aufgaben für die gesamte Sammlung in einer Ansicht, mit lokalen Erinnerungen, damit kein Baum vergessen wird. In der kostenlosen Version basieren die Erinnerungen auf allgemeinen Intervallen; eine auf die jeweilige Art abgestimmte Planung ist Teil von Pro.
KI
Saisonale Pflegepläne
Erstelle für jeden Baum einen Plan für Gießen, Düngen, Beschneiden, Drahten und Umtopfen, abgestimmt auf die Art des Baums, die aktuelle Jahreszeit und deine Hemisphäre, inklusive praktischer Tipps. Teil von Pro.
N/S
Jahreszeiten für beide Hemisphären
Lege deine Hemisphäre einmal fest, und alle saisonalen Hinweise – Zeitfenster für das Beschneiden, Winterruhe, Umtopfsaison – werden korrekt angepasst, wenn du südlich des Äquators anbaust.
Passend
Für wen es geeignet ist – und für wen nicht
Es passt zu dir, wenn du
- Du hast nur einen Baum und möchtest ein richtiges Protokoll führen, statt dich auf dein Gedächtnis zu verlassen
- Du hast eine wachsende Sammlung mit unterschiedlichen Gieß- und Beschneidungsplänen
- Du wählst deine erste Art aus und möchtest wissen, was sie tatsächlich braucht
- Du möchtest den Fortschritt bei der Gestaltung über Jahre hinweg in Fotos sehen, statt dich nur halb daran zu erinnern
- Du hast einen Baum angesehen und konntest dich nicht daran erinnern, wann er zuletzt gegossen oder beschnitten wurde
Du bist hier nicht richtig, wenn du
- Du möchtest eine Diagnose für einen angeschlagenen oder wertvollen Baum – dafür brauchst du einen erfahrenen Züchter, kein Protokoll
- Du erwartest, dass der Artenführer praktische Bonsai-Anleitung ersetzt; er dient als allgemeine Pflege-Referenz
- Du möchtest alles kostenlos: Die kostenlose Version unterstützt bis zu fünf Bäume und zeigt Werbung, während saisonale AI-Pflegepläne, artspezifische Erinnerungen und Vorher-Nachher-Fotos Pro sind
- Du möchtest ein gemeinsames Sammlungsprotokoll für einen Verein oder ein Gärtnerei-Team statt einer persönlichen Aufzeichnung
Fragen
Häufig gestellte Fragen
Was ist die beste App, um die Pflege von Bonsai-Bäumen zu dokumentieren?
Der entscheidende Test ist, ob die App ein Protokoll über Jahre hinweg führen kann, denn das ist der Zeitraum, in dem Bonsai wachsen und gestaltet werden. Sie muss außerdem mehr als nur das Gießen abdecken – Daten zum Drahten und Umtopfen sind besonders wichtig, wenn du dich zwei Saisons später daran erinnern möchtest – und Fotos direkt neben dem Protokoll speichern. Bonsai Care: Tree Pruning Log ist genau dafür entwickelt: getrennte Aufgabentypen, ein Verlauf pro Baum, in dem du zurückscrollen kannst, eine Fototimeline des Wachstums, ein Kalender für die gesamte Sammlung und ein Führer zu 40 Arten. Die App ist kostenlos für iOS und Android.
Ist Bonsai Care kostenlos?
Bonsai Care kannst du kostenlos im App Store und bei Google Play herunterladen. Die kostenlose Version unterstützt bis zu fünf Bäume und umfasst das vollständige Pflegeprotokoll, eine Fototimeline des Wachstums, den Kalender, den Artenführer und Erinnerungen in allgemeinen Intervallen – mit Werbung. Pro bietet unbegrenzt viele Bäume, saisonale AI-Pflegepläne, auf die Art abgestimmte Erinnerungen, den Vorher-Nachher-Fotovergleich und keine Werbung.
Ist Bonsai Care für iPhone und Android verfügbar, und warum unterscheiden sich die Namen in den Stores?
Ja, die App ist für iPhone (iOS 15.1 oder neuer) und Android in 10 Sprachen verfügbar: Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch, Türkisch und Chinesisch. Die Store-Titel unterscheiden sich leicht – Bonsai Care: Tree Pruning Log bei Google Play und Bonsai Care: Plant Tracker im App Store –, aber es handelt sich auf beiden Plattformen um dieselbe App mit demselben Protokoll und denselben Funktionen.
Wie oft sollte ich einen Bonsai gießen?
Es gibt kein festes Intervall, und genau daran halten sich viele, wenn sie einen Baum verlieren. Bonsai werden normalerweise nach Beobachtung gegossen: Prüfe die Oberfläche der Erde und die Schicht direkt darunter und gieße gründlich, sobald sie fast trocken ist, bis Wasser aus den Abflusslöchern läuft. Wie oft das nötig ist, hängt von der Art, der Topfgröße, der Erdmischung, der Jahreszeit, dem Standort drinnen oder draußen und dem Wetter in dieser Woche ab. Ein tropischer Baum im Haus und eine Kiefer im Sommer draußen können mehrere Tage Unterschied haben. Ein datiertes Protokoll ist gerade deshalb nützlich, weil es das tatsächliche Muster deines eigenen Baums zeigt.
Können Bonsai im Haus gehalten werden?
Das hängt vollständig von der Art ab – und genau hier machen die meisten Anfänger Fehler. Tropische und subtropische Bäume – Ficus ist der typische Einstieg – können das ganze Jahr über drinnen leben, wenn sie viel Licht und eine angemessene Luftfeuchtigkeit bekommen. Arten aus gemäßigten Regionen wie Wacholder, Kiefer, Ahorn und Ulme sind Freilandbäume. Sie brauchen den jahreszeitlichen Zyklus einschließlich einer kalten Winterruhe und gehen in einem beheizten Raum normalerweise ein, auch wenn sie als Zimmerpflanzen verkauft werden. Informiere dich vor dem Kauf über die Bedürfnisse der Art und nicht erst, wenn die Nadeln braun werden.
Wann sollte ich einen Bonsai umtopfen, und wie viele Wurzeln darf ich beschneiden?
Bei den meisten Arten liegt der übliche Zeitraum vom späten Winter bis zum frühen Frühjahr, wenn die Knospen beginnen anzuschwellen, aber bevor das starke Wachstum einsetzt. So kann sich der Baum während der Wachstumsperiode erholen. Wie oft umgetopft wird, ist sehr unterschiedlich: Junge oder kräftig wachsende Bäume werden oft alle ein bis zwei Jahre umgetopft, ausgewachsene Nadelbäume deutlich seltener. Üblicherweise wird ein moderater Teil des Wurzelballens entfernt – viele Züchter arbeiten mit ungefähr einem Drittel – und der Baum in frisches Substrat gesetzt. Art, Alter und Klima beeinflussen das, daher solltest du dich über den Baum informieren, den du tatsächlich hast.
Wie lange sollte Draht an einem Bonsai-Zweig bleiben?
Nur so lange, bis der Zweig seine neue Position von selbst hält. Bei einem schnell wachsenden Laubbaum können das einige Wochen sein, bei einem langsam wachsenden Nadelbaum viele Monate. Die ehrliche Antwort lautet daher: Kontrolliere den Baum regelmäßig, statt dich auf ein Datum zu verlassen. Die Gefahr besteht darin, dass der Draht in die Rinde einwächst, während der Zweig dicker wird. Dadurch entstehen Spuren, deren Herauswachsen Jahre dauern kann oder die nie vollständig verschwinden. Die meisten Züchter schneiden den Draht in kurzen Stücken ab, statt ihn abzuwickeln. Wenn du das Datum des Drahtens protokollierst, denkst du auch an die Kontrolle.
Funktioniert die App auf der Südhalbkugel?
Ja. Du stellst deine Hemisphäre einmal ein, und alle saisonalen Hinweise werden entsprechend angepasst – einschließlich Zeiträumen für das Beschneiden, der Winterruhe und der Umtopfsaison. Das ist bei Bonsai wichtiger als bei den meisten Hobbys, weil fast alle veröffentlichten Pflegehinweise für einen nördlichen Kalender geschrieben sind – die Anweisung, im März umzutopfen, ist schlicht falsch, wenn dein Frühling Anfang September beginnt. Wenn du die Einstellung zu Beginn korrekt vornimmst, bleiben die saisonalen Hinweise auf das Jahr abgestimmt, das du tatsächlich erlebst.
Loslegen
Gib jedem Baum das Protokoll, das er verdient
Kostenlos für iOS und Android – mit einem Bonsai-Pflegeprotokoll, das auf Jahre statt auf Wochen ausgelegt ist.
Mehr von CoddyKit
Verfügbar auf iOS und Android.