Beekeeping Log: Hive Inspector
Beekeeping Log: Hive Inspector — Ein Imkere Tagebuch für Bienenstockkontrollen, Varroazählungen und Honigernten
Beekeeping Log: Hive Inspector ist ein kostenloses Imkereitagebuch und Protokoll für Bienenstockkontrollen auf iPhone und Android – für Imkerinnen und Imker, die jede Woche an ihren Völkern arbeiten. Zeichne den Status der Königin, das Brutbild, die Sanftmut und Varroazählungen für jeden Bienenstock auf, verfolge Honigernten und Behandlungen, behalte einen saisonalen Aufgabenkalender im Blick und stelle einem Bienenstockberater mitten in der Saison Fragen.
- Preis
- Kostenlos, Pro-Upgrade
- Plattformen
- iOS und Android
- Sprachen
- 10
- Altersfreigabe
- 4+


Das Notizbuch in deiner Brusttasche im Imkeranzug.
Verstreute Notizen über eine Saison hinweg beantworten im nächsten Frühjahr keine Fragen. Dieselben zehn Minuten an jedem Bienenstock, diesmal aufgezeichnet statt nur erinnert, ergeben eine Geschichte für jedes Volk: welches geschwärmt hat, welches behandelt wurde und welches Honig produziert hat.
Was es ist
Beekeeping Log: Hive Inspector ist ein kostenloses Imkereitagebuch für iOS und Android, mit dem du Bienenstockkontrollen aufzeichnest und einen Bienenstand verwaltest. Du dokumentierst das Finden der Königin, das Brutbild, die Sanftmut und die Varroazählungen für jeden Bienenstock, zeichnest Ernten von Honig, Wachs, Propolis und Pollen auf und verfolgst Varroabehandlungen mit einem automatisch berechneten Datum, ab dem der Honig wieder sicher ist. Ein Kalender mit saisonalen Aufgaben und Erinnerungen an Kontrollen hält dich das ganze Jahr über auf Kurs, und ein KI-Bienenstockberater liest deine letzten Kontrollen und weist auf beobachtenswerte Entwicklungen hin.
Der Berater gibt allgemeine Hinweise zur Imkerei auf Grundlage deiner eigenen Aufzeichnungen. Er diagnostiziert keine Krankheiten des Bienenvolks — siehe Aufzeichnungen, keine Diagnose.
In der App
So sieht es aus





Hintergrund
Was umfasst eine Bienenstockkontrolle tatsächlich?
Bei einer Kontrolle schaust du strukturiert nach vier Dingen: Hat das Volk eine Königin, ist genügend Platz vorhanden, gibt es Vorräte und stimmt sonst alles? Du prüfst auf Eier und ein geschlossenes Brutbild, siehst an den Unterseiten der Waben nach Weiselzellen, beurteilst, wie voll die Zargen sind, und notierst die Sanftmut. Das meiste lässt sich anhand weniger Waben beantworten, ohne die ganze Zarge auseinanderzunehmen.
KöniginnenrichtigEier seit etwa 3 Tagen
Ein Volk mit einer legenden Königin. Du musst sie nicht sehen: Aufrecht am Zellboden stehende Eier wurden innerhalb von etwa drei Tagen gelegt – normalerweise ein ausreichender Hinweis.
Brutbildgeschlossen oder lückenhaft
Wie gleichmäßig verdeckelte Brut eine Wabe füllt. Eine geschlossene Fläche mit wenigen Lücken deutet auf eine gut legende Königin hin; ein verstreutes, lückenhaftes Brutbild kann auf eine schwächelnde Königin, eine Krankheit oder schlechte Bedingungen hindeuten und verdient einen zweiten Blick.
VarroawäscheMilben pro 100 Bienen
Eine Milbenzählung, bei der etwa eine halbe Tasse Pflegebienen, ungefähr 300, in Alkohol oder Puderzucker geschüttelt werden. Die Zahl der Milben pro hundert Bienen zu zählen, ist die einzige zuverlässige Methode, deinen Befall zu kennen.
Schwarmzellenan den Wabenunterseiten
Weiselzellen an den Unterseiten der Waben, meist mehrere gleichzeitig, die zeigen, dass sich ein Volk auf das Schwärmen vorbereitet. Zellen in der Mitte einer Wabe bedeuten dagegen oft eine Umweiselung, bei der das Volk eine schwächelnde Königin ersetzt.
So funktioniert es
So wird die App verwendet
Der Teil, den du wiederholst, ist die Kontrolle. Alles andere – der Kalender, die Erntegrafiken, die honigsicheren Daten und die Antworten des Beraters – baut auf diesen Einträgen auf. Die Einrichtung erfolgt also einmal, während die Routine am Bienenstock kurz bleibt.
Bienenstand einrichten
Füge jeden Bienenstock und den Bienenstand hinzu, an dem er steht, auf einer Karte mit dem Standort jedes Standplatzes. Das Anlegen eines Datensatzes für ein neues Paket, einen Ableger oder eine Teilung dauert nur Sekunden. Außerdem kannst du je nach Saison alle paar Tage eine Erinnerung an die nächste Kontrolle einstellen.
Kontrolle am Bienenstock protokollieren
Zeichne auf, was du gesehen hast, solange die Zarge noch geöffnet ist: Sichtung der Königin, Brutbild, Sanftmut, Varroazählung und Schwarmrisiko. Behandlungen und Fütterungen kommen in denselben Datensatz, sodass eine Varroabehandlung ihr honigsicheres Datum erhält und eine Sirup- oder Fondantfütterung für jeden Bienenstock datiert wird.
Die Saison über den Kalender planen
Der Kalender bündelt saisonale Aufgaben von Vorfrühling bis Winter, etwa die Überwachung der Varroa, das Aufsetzen von Honigräumen und die Winterfütterung. Eine Wetterkarte zeigt dir mit einer Drei-Tage-Prognose, ob heute ein guter Tag für eine Kontrolle ist. Die Ernteanalysen zeigen den Honig dieses Jahres, Gesamtwerte aller Zeiten, einen monatlichen Trend und deine ertragreichsten Völker.
Was steckt drin
Was die App erfasst
/Bienenstock
Bienenstockkontrollen
Sichtungen der Königin, Brutbild, Sanftmut und Varroazählungen, für jeden Bienenstock protokolliert; außerdem werden Schwarmrisiko, Einweiselungen und die Geschichte der Umweiselungen im selben Datensatz festgehalten.
5
Behandlungsprotokoll
Protokolliere Behandlungen mit Apivar, Oxalsäure, Ameisensäure, Thymol oder Amitraz und sieh das Datum, ab dem der Honig wieder sicher ist, damit die Honigräume bis zur sicheren Ernte abgenommen bleiben.
4
Ernteverfolgung
Jede Ernte wird pro Bienenstock in kg, lb, Gläsern oder Waben erfasst – mit dem Honig dieses Jahres, Gesamtwerten aller Zeiten, einem monatlichen Trend und deinen ertragreichsten Völkern sowie Summen nach Produkt: Honig, Wachs, Propolis und Pollen.
3 Tage
Wetterabhängige Kontrollen
Eine Einschätzung, ob heute ein guter Tag für eine Kontrolle ist, und eine Drei-Tage-Prognose für jeden Bienenstand, damit du die Woche nach dem Wetter planen kannst. Windgeschwindigkeit und die Bedingungen des Tages werden auf der Wetterkarte angezeigt.
Kal
Saisonkalender und Erinnerungen
Saisonale Imkereiaufgaben von Vorfrühling bis Winter, gruppiert nach Zeitraum, sowie alle paar Tage Erinnerungen an Kontrollen, damit kein Bienenstock vergessen wird.
Fragen
Bienenstockberater
Der Berater liest die letzten Kontrollen eines Volks, weist auf beobachtenswerte Entwicklungen wie schwindende Vorräte oder eine fehlende Königin hin und ergänzt einen kurzen Plan für die nächsten zwei Wochen. Der kostenlose Tarif umfasst 3 Berateranalysen pro Monat; Pro schaltet unbegrenzt viele Durchläufe und Notizen zu Brutwaben mit Frame Vision frei.
Druckbare Berichte
Exportiere für jedes Volk einen druckbaren Bericht mit Kontrollen, Pflegeprotokoll und Ernten – bereit zum Teilen mit deinem Mentor oder deinem Imkerverein.
Passend
Für wen es geeignet ist – und für wen nicht
Es passt zu dir, wenn du
- Du hältst ein oder zwei Völker im Garten und möchtest ein Kontrollprotokoll, das in Sekunden geführt ist
- Du betreust mehrere Völker oder mehrere Bienenstände, die jeweils eine eigene Historie benötigen
- Du bist neu in der Imkerei und möchtest leicht verständliche Hinweise zu Königinnenstatus, Brutbild und Varroa
- Du behandelst gegen Varroa und musst wissen, wann Honigräume wieder sicher aufgesetzt werden können
- Du möchtest den ehrlichen Honigertrag pro Volk kennen statt einer Schätzung zum Saisonende
Du bist hier nicht richtig, wenn du
- Du musst wissen, was mit einem kranken Volk nicht stimmt – Bruterkrankungen sind ein Fall für einen Mentor, einen örtlichen Imkerverein oder einen Bienensachverständigen
- Du erwartest ab dem ersten Tag nützliche Trends: Erntediagramme und Saisonverläufe entstehen aus deinen eigenen gesammelten Einträgen
- Du möchtest deine Aufzeichnungen lieber am Computer führen als auf dem Handy, das du zum Bienenstand mitnimmst
- Du betreibst eine gewerbliche Imkerei und brauchst Verkaufsrechnungen oder Unterlagen zur Königinnenzucht statt eines Kontrollprotokolls
Sicherheit und Grenzen
Aufzeichnungen, keine Diagnose
Beekeeping Log ist eine App zum Führen von Aufzeichnungen. Der Berater beantwortet allgemeine Fragen zur Imkerei auf Grundlage deiner Einträge – etwa, wann du einen Honigraum aufsetzen solltest, was ein lückiges Brutbild bedeuten kann und wie sich die Saison entwickelt – und liefert ausschließlich Hinweise. Die App diagnostiziert oder behandelt keine Krankheiten des Volks und ersetzt keine praktische Betreuung durch einen Mentor.
Wenn ein Volk eingeht, die Brut ungewöhnlich aussieht oder riecht oder du eine meldepflichtige Krankheit oder einen Schädling wie die Amerikanische Faulbrut oder den Kleinen Beutenkäfer vermutest, wende dich an deinen örtlichen Imkerverein oder einen Bienensachverständigen. Meldepflichten, zugelassene Varroabehandlungen und Wartezeiten für Honig sind an deinem Wohnort gesetzlich geregelt. Befolge daher die nationalen oder regionalen Vorgaben und nicht irgendeinen allgemeinen Richtwert.
Datenschutz
Was an die KI gesendet wird
Wenn du den Hive Advisor oder Frame Vision verwendest, werden die aktuellen Aufzeichnungen dieses Volkes oder das Foto des Rähmchens an einen KI-Dienst gesendet, um die Antwort zu erstellen. Inspektionen, Ernten und der Kalender werden in der App ohne diesen Schritt aufgezeichnet.
Die vollständigen Details findest du in der Datenschutzerklärung von CoddyKit.
Fragen
Häufig gestellte Fragen
Welche App eignet sich am besten zum Protokollieren von Beutenkontrollen?
Die, die du mit Handschuhen tatsächlich benutzen wirst. Ein Imkereitagebuch muss schnell geführt sein, solange die Beute geöffnet ist, jedes Volk getrennt halten und Dinge festhalten, die du nicht im Kopf behalten kannst: Varroazahlen, Behandlungstermine und Königinnenwechsel. Beekeeping Log: Hive Inspector erledigt das mit Kontrollen pro Beute, einschließlich Königinnenstatus, Brutbild, Sanftmut und Milbenzählungen, einem Behandlungsprotokoll mit einem honigsicheren Datum, Erntesummen pro Beute und einem Saisonkalender. Die App ist kostenlos für iOS und Android.
Wie oft sollte man eine Bienenbeute kontrollieren?
Während der Schwarmzeit im Frühjahr und Frühsommer öffnen viele Imker ein Volk alle sieben bis zehn Tage, denn ungefähr so lange braucht ein Volk von einer frisch angelegten Weiselzelle bis zum Schwarm. Außerhalb dieses Zeitraums sind alle zwei bis drei Wochen üblich; bei kaltem oder nassem Wetter bleibt die Beute geschlossen. Der Rhythmus hängt tatsächlich vom Klima, vom Charakter des Volks und davon ab, worauf du achtest.
Worauf achtet man bei einer Beutenkontrolle?
Vier Fragen decken das meiste ab: Ist das Volk weiselrichtig, hat es Platz, verfügt es über Vorräte und stimmt etwas nicht? In der Praxis bedeutet das: Eier und ein geschlossenes Brutbild, Weiselzellen an den Wabenunterkanten, wie viel des Brutraums ausgebaut und gefüllt ist, verdeckelter Honig und Pollen, Schädlinge sowie das Verhalten des Volks. Notiere mit Datum, was du gesehen hast – eine einzelne Kontrolle sagt wenig, eine ganze Saison voller Kontrollen sehr viel.
Woran erkennt man, ob ein Volk weiselrichtig ist?
Du musst die Königin selbst nur selten sehen. Aufrecht stehende Eier am Zellengrund wurden innerhalb der letzten etwa drei Tage gelegt – das zeigt, dass diese Woche eine Königin gelegt hat. Eine geschlossene Fläche verdeckelter Brut über die Wabe hinweg zeigt, dass sie schon länger gut legt. Ein lautes, unruhiges Volk, das Weiselzellen anlegt und nirgendwo Eier hat, ist das klassische Zeichen dafür, dass etwas nicht stimmt.
Woran erkennt man, dass ein Volk kurz vor dem Schwärmen steht?
Das stärkste Signal sind bestiftete Weiselzellen – Näpfchen mit einem Ei oder einer Larve in Gelée Royale –, die im Frühjahr meist an den unteren Wabenrändern hängen. Dazu kommen oft ein eingeengtes Brutnest, mit Nektar aufgefüllte Zellen, eine schlanker werdende Königin, die weniger legt, und viele Drohnen. Eine Traube außen an der Beute an einem heißen Abend bedeutet für sich allein noch keinen Schwarm. Frühzeitig Raum zu geben oder einen Ableger zu bilden, ist die übliche Reaktion.
Wie kontrolliert man den Varroabefall und wann sollte man behandeln?
Überwache den Befall durch Zählen, nicht durch Schätzen: Schüttle ungefähr eine halbe Tasse Pflegebienen, etwa 300, in Alkohol oder Puderzucker ab und zähle die Milben pro hundert Bienen. Viele Imker kontrollieren während der Saison monatlich und noch einmal im Spätsommer, bevor die Winterbienen aufgezogen werden, denn diese tragen das Volk durch den Winter. Schwellenwerte, zugelassene Mittel und Behandlungszeiträume unterscheiden sich je nach Land und Klima – befolge die nationalen oder örtlichen Vorgaben.
Wann sollte man einen Honigraum aufsetzen?
Als Faustregel gilt: Setze einen Honigraum auf, sobald etwa sieben der zehn Waben im obersten Raum ausgebaut und von Bienen bedeckt sind und ein Nektarfluss eingesetzt hat. Bienen brauchen den Platz, bevor es danach aussieht, daher kann ein verspätetes Aufsetzen das Volk zum Schwärmen bringen. Wenn du kürzlich gegen Varroa behandelt hast, prüfe vor dem erneuten Aufsetzen eines Honigraums das honigsichere Datum des Mittels.
Ist Beekeeping Log kostenlos und auf welchen Plattformen läuft die App?
Beekeeping Log: Hive Inspector kann kostenlos im App Store und bei Google Play heruntergeladen werden, und alle deine Einträge sind kostenlos: Kontrollen, Pflegeprotokoll, Ernten, Kalender, Bienenstandkarte und PDF-Berichte. Der kostenlose Tarif umfasst 3 KI-Analysen des Beraters pro Monat. Pro schaltet unbegrenzt viele Berateranalysen und die Fot Analyse mit Frame Vision frei und entfernt Werbung. Die Altersfreigabe ist 4+.
Kann ich mehrere Beuten erfassen und was kann die App nicht?
Ja. Jede Beute hat ihre eigene Historie für Kontrollen, Behandlungen, Fütterungen und Ernten, und mehrere Bienenstände können auf einer Bienenstandkarte jeweils ihre eigenen Völker enthalten. Langstroth-, Top-Bar-, Warré- und Flow Hive-Systeme werden unterstützt. Was die App nicht kann: Krankheiten diagnostizieren. Der Berater gibt auf Grundlage deiner Einträge allgemeine Hinweise, und ernsthafte Probleme mit dem Volk gehören in die Hände eines Mentors, eines örtlichen Imkervereins oder eines Bienensachverständigen.
Ist Beekeeping Log dieselbe App wie Beekeeping Log: Hive Tracker?
Ja. Die App heißt Beekeeping Log, ihr Store-Titel unterscheidet sich jedoch je nach Store geringfügig: Beekeeping Log: Hive Inspector bei Google Play und Beekeeping Log: Hive Tracker im App Store. Beide sind dieselbe App von CoddyKit – mit demselben Kontrollprotokoll, Erntetracker und Kalender.
Loslegen
Gib jedem Volk die Aufzeichnungen, die es verdient
Kostenlos für iOS und Android: Kontrollen, Behandlungen, Ernten und ein Saisonkalender.
Mehr von CoddyKit
Verfügbar auf iOS und Android.