Hosting a Chart Repository
Serving charts over HTTP or object storage.
Serving Charts to Others
Once you have archives and an index.yaml, hosting a repo means making those files reachable over HTTP. Helm just needs to download them.
Any Static Host Works
A Helm repo has no server-side logic. Any plain static file server that returns your .tgz files and index.yaml is a valid repository.