المهام الخلفية والتحكم في المهام

تستغرق بعض الأوامر وقتًا طويلًا. وبدلًا من تعطيل الطرفية، يمكنك نقلها إلى الخلفية ومتابعة العمل في الصدفة نفسها.

أضف & إلى أمر لتشغيله في الخلفية. تطبع الصدفة رقم المهمة وPID، ثم تعيد موجه الأوامر فورًا.

يسرد الأمر jobs المهام التي تعمل في الخلفية والمهام المتوقفة في الصدفة الحالية، مع رقم مهمة بين قوسين مربعين لكل منها.

اضغط على Ctrl+Z لتعليق الأمر الذي يعمل في المقدمة. سيتوقف (من دون أن ينتهي) ويعيد موجه الأوامر.

يستأنف bg تشغيل أحدث مهمة متوقفة في الخلفية، لتتابع العمل أثناء استخدامك للطرفية.

يعيد fg مهمة تعمل في الخلفية أو متوقفة إلى المقدمة. لاستهداف مهمة محددة، استخدم fg %n.

استخدم %n للإشارة إلى مهمة حسب رقمها في أوامر مثل fg وbg وkill.

أرقام المهام وسائل مساعدة محلية للصدفة، أما PIDs فهي على مستوى النظام. استخدم أرقام المهام داخل الصدفة، واستخدم PIDs مع أدوات النظام مثل kill من طرفية أخرى.

تموت المهام التي تعمل في الخلفية عادةً عند تسجيل الخروج. يفصل nohup الأمر عن الطرفية، فيستمر تشغيله بعد مغادرتك.

يزيل disown مهمة قيد التشغيل من جدول مهام الصدفة، ولذلك لن يؤدي إغلاق الصدفة إلى إرسال إشارة hangup إليها.

بالنسبة إلى الجلسات الطويلة أو البعيدة المهمة، تُبقي مُضاعِفات الطرفية مثل tmux أو screen الجلسات كاملةً قيد التشغيل، وتتيح إعادة الاتصال بها بعد انقطاع الاتصال.

اختبر مدى فهمك.

تعلمتَ التحكم في المهام: التشغيل باستخدام &، والعرض باستخدام jobs، والتعليق باستخدام Ctrl+Z، والنقل باستخدام bg/fg و%n، وإبقاء المهام قيد التشغيل بعد تسجيل الخروج باستخدام nohup أو disown أو tmux/screen.