بيانات Release الوصفية عبر .Release

بينما يحتفظ .Values بالإعدادات، يحتفظ .Release ببيانات حول عملية التثبيت المحددة هذه: ماهيتها، ومكانها، ورقم المراجعة الخاص بها.

يمثل .Release.Name الاسم الذي منحتموه لعملية التثبيت. وهذه أكثر الطرق شيوعًا لإضافة بادئة إلى أسماء الموارد كي تظل فريدة. 🏷️

تمثل .Release.Namespace مساحة الأسماء التي تُنشر فيها عملية Release. استخدموها عندما يحتاج القالب إلى الإشارة صراحةً إلى مساحة أسمائه الخاصة.

تحسب .Release.Revision عدد مرات تثبيت عملية Release هذه أو ترقيتها. ويكون التثبيت الجديد هو المراجعة 1.

تخبركم قيمتان منطقيتان بالعملية: تكون .Release.IsInstall true عند التثبيت الأول، وتكون .Release.IsUpgrade true عند كل ترقية.

قد يتسبب تثبيت المخطط نفسه مرتين في مساحة أسماء واحدة في حدوث تعارض. وتضمن إضافة .Release.Name كبادئة للأسماء بقاء موارد كل عملية Release مميزة.

يُبلغ .Release.Service عن المحرك الذي ينفذ التصيير. وفي عمليات Helm العادية تكون قيمته ببساطة Helm.

لا يمكنكم تعيين قيم .Release من المخطط؛ إذ يملؤها Helm وقت التصيير. تعاملوا مع كائن .Release بأكمله كمدخل للقراءة فقط.

تجمع مخططات كثيرة بين اسم Release واسم المخطط لإنشاء اسم كامل فريد. ويمثل .Release.Name الجزء الذي يجعله خاصًا بعملية التثبيت.

تستخدم حقول الكائنات المضمّنة أحرفًا كبيرة في بدايتها: .Release.Name وليس .release.name. ويؤدي تحويلها إلى أحرف صغيرة إلى تصيير فارغ.

يمكن تشغيل hook في المرة الأولى فقط بحمايته باستخدام .Release.IsInstall. وهكذا تزرع المخططات البيانات عند التثبيت الأول فقط.

تريدون أن يكون اسم كل مورد فريدًا لعملية التثبيت المحددة هذه.

تعرّفتم على .Release: Name وNamespace وRevision، بالإضافة إلى علامتي IsInstall وIsUpgrade. وتجعل هذه الحقائق للقراءة فقط القوالبَ مدركةً لعملية التثبيت.