الإنهاء عند stop_reason
دع end_turn ينهي الحلقة بدلًا من مطابقة السلاسل النصية
الإنهاء عند stop_reason درس مجاني في Claude Architect على CoddyKit. هذا هو الدرس 2 من أصل 4. يمكنك قراءة الدرس كاملاً أدناه مجاناً — ثم تمرن عليه مباشرة في المتصفح باستخدام محرر أكواد مدمج ومدرس ذكاء اصطناعي متاح 24/7. هذا الدرس جزء من مسار التعلم في Claude Architect، وتقدمك يتزامن عبر الويب وتطبيق CoddyKit. تتضمن دورة Claude Architect 4 دروس في المجموع.
بعض أجزاء هذا الدرس لم تُترجم بعد وتظهر باللغة الإنجليزية.
The Loop Needs an Exit
An agentic loop is simple: you send a request, Claude responds, and you decide whether to keep going. The hard question is when to stop.
Every API response carries a stop_reason field. This is the model's own signal about why it stopped generating. Your loop should listen to that signal — not guess by reading the words in the reply.
This lesson teaches one rule that separates robust agents from fragile ones: let end_turn end the loop, not your string matching.
The Four Stop Reasons
Claude returns one of four stop_reason values on every turn:
end_turn— the model finished its response naturally. The task turn is complete.tool_use— the model wants to call a tool. Run it, append the result, and continue.max_tokens— output was truncated by yourmax_tokenslimit.stop_sequence— a custom stop sequence you configured was hit.
These four values are a complete, reliable contract. Your control flow should branch on them directly.
resp = client.messages.create(
model="claude-sonnet-4-5",
max_tokens=1024,
tools=tools,
messages=messages,
)
print(resp.stop_reason) # end_turn | tool_use | max_tokens | stop_sequenceThe Anti-Pattern: Parsing Text
A tempting shortcut is to read the model's text and look for a keyword like "done" or "finished" to decide the loop is over.
This is a classic anti-pattern. Text is probabilistic. The model might say "I'm done thinking, now let me call a tool" — and your matcher stops too early. Or it phrases completion differently and your loop runs forever.
Never parse text for completion signals. The structured stop_reason exists precisely so you don't have to.
# ANTI-PATTERN: do NOT do this
text = resp.content[0].text
if "done" in text.lower():
break # fragile, unreliable, exam-wrongThe Canonical Loop
Here is the correct shape of the loop. You inspect stop_reason each turn. When it is tool_use, you run the tools and append their results to the conversation. You repeat until stop_reason is end_turn.
Notice the loop is driven entirely by the structured signal — no text inspection decides termination.
while True:
resp = client.messages.create(
model="claude-sonnet-4-5",
max_tokens=1024,
tools=tools,
messages=messages,
)
messages.append({"role": "assistant", "content": resp.content})
if resp.stop_reason == "end_turn":
break
if resp.stop_reason == "tool_use":
results = run_tools(resp.content)
messages.append({"role": "user", "content": results})
continueFull History, Every Turn
One reason the loop works: the model keeps no state between requests. Each API call must include the FULL messages history.
That is why, after a tool_use turn, you append the assistant's tool-call content AND the tool results back into messages before the next request. The model re-reads the entire conversation and decides whether more tools are needed or it can finish with end_turn.
Drop history, and the model loses the thread — it can't reach a coherent end_turn.
# Each request resends EVERYTHING
messages = [
{"role": "user", "content": "Refund order 4471."},
{"role": "assistant", "content": [tool_use_block]}, # prior turn
{"role": "user", "content": [tool_result_block]}, # prior turn
]
resp = client.messages.create(model=MODEL, max_tokens=1024,
tools=tools, messages=messages)tool_use Is Not a Stop
A common mistake is treating tool_use as a terminal state. It is not. It means "pause, run this tool, then come back to me."
When you see tool_use, you:
- Execute the requested tool(s) in your own code.
- Append the
tool_resultblocks tomessages. - Send the request again so the model can continue.
Only end_turn means the work for this turn is genuinely finished.
if resp.stop_reason == "tool_use":
tool_results = []
for block in resp.content:
if block.type == "tool_use":
output = dispatch(block.name, block.input)
tool_results.append({
"type": "tool_result",
"tool_use_id": block.id,
"content": output,
})
messages.append({"role": "user", "content": tool_results})
# loop continues -> next requestDecisions Are Model-Driven
The deeper principle: let the model decide when it is done. The model has the full context — the user's goal, the tool results, the conversation so far. It is better positioned than a hard-coded rule to judge whether the task is complete.
Your job as the architect is to provide good tools and clear instructions, then trust the end_turn signal. Reserve hard-coded control flow for guarantees you cannot leave to probability.
The Iteration Cap Is a Safety Net
You should still add a maximum-iteration guard — but understand its role. An iteration cap is a safety net to prevent runaway loops or cost blowouts. It is NOT the primary stop mechanism.
The primary stop is always end_turn. The cap only fires in the rare pathological case where the model never converges. If your loop relies on the cap to end normally, your design is broken.
MAX_ITERS = 20 # safety net, NOT the normal exit
for i in range(MAX_ITERS):
resp = client.messages.create(model=MODEL, max_tokens=1024,
tools=tools, messages=messages)
messages.append({"role": "assistant", "content": resp.content})
if resp.stop_reason == "end_turn":
break # normal exit
# ... handle tool_use ...
else:
log.warning("Hit iteration cap without end_turn")Handling max_tokens
max_tokens is a distinct case that needs its own handling. It means the response was truncated mid-generation — the model did not finish its thought.
Treating this as a clean completion would silently cut off the agent's work. Depending on your design you might raise max_tokens, ask the model to continue, or flag the turn. What you must NOT do is fall through and assume the task is done.
if resp.stop_reason == "max_tokens":
# output was cut off - NOT a completion
log.warning("Response truncated; consider raising max_tokens or continuing")
# handle explicitly; do not treat as end_turnWhere Hard Code Belongs
If model-driven decisions are the default, when do you reach for deterministic code?
For guarantees — outcomes that must hold every single time regardless of the model's judgment. Examples: a precondition that blocks a refund until get_customer returns a verified ID, or a hook that rejects any refund over a policy threshold.
These are 100% deterministic enforcement points. Termination, by contrast, is a model-driven decision you read from stop_reason. Don't confuse the two: hard-code guarantees, trust end_turn for flow.
Putting It Together
A production-grade agentic loop combines all the pieces:
- Branch on
stop_reason— never on text. - Resend full history each turn (the model is stateless).
tool_use→ run, append, continue.end_turn→ stop.- Handle
max_tokensexplicitly — truncation is not completion. - Keep an iteration cap as a safety net only.
This is the backbone of every reliable agent you'll architect.
for _ in range(MAX_ITERS):
resp = client.messages.create(model=MODEL, max_tokens=2048,
tools=tools, messages=messages)
messages.append({"role": "assistant", "content": resp.content})
if resp.stop_reason == "end_turn":
break
if resp.stop_reason == "max_tokens":
handle_truncation(resp); break
if resp.stop_reason == "tool_use":
messages.append({"role": "user",
"content": run_tools(resp.content)})
continueQuick Check: Ending the Loop
A support agent built on the Agent SDK sometimes loops forever and sometimes stops before calling a needed tool. The loop currently breaks when the assistant's text contains the word "resolved". What is the correct fix?
Recap: Trust the Signal
Key takeaways:
- Terminate on
stop_reason, never by parsing text for words like "done" or "resolved". end_turnends the loop;tool_usemeans run tools, append results, and continue.- Handle
max_tokensexplicitly — truncation is not completion. - The model is stateless: resend the full message history every turn.
- Termination is a model-driven decision; the iteration cap is only a safety net.
- Reserve hard-coded enforcement for guarantees (preconditions, hooks), not for ending the loop.
Let end_turn end the loop. That single discipline makes your agents predictable and production-ready.
الأسئلة الشائعة
هل درس «الإنهاء عند stop_reason» مجاني؟
نعم — نص درس «الإنهاء عند stop_reason» كامل متاح مجاناً هنا على الويب. لتمرينه بشكل تفاعلي (محرر أكواد مدمج ومدرس ذكاء اصطناعي متاح 24/7) وفتح باقي دورة Claude Architect، انتقل إلى CoddyKit PRO. تتضمن دورة Claude Architect 4 دروس في المجموع.
ماذا ستتعلم في «الإنهاء عند stop_reason»؟
دع end_turn ينهي الحلقة بدلًا من مطابقة السلاسل النصية تتمرن على Claude Architect مع أكواد عملية تشغلها مباشرة في المتصفح، ومدرس ذكاء اصطناعي متاح 24/7 يجيب على أسئلتك أثناء عملك.
هل أحتاج إلى خبرة سابقة لأبدأ Claude Architect؟
لا تُشترط خبرة سابقة. Claude Architect على CoddyKit منظم للمبتدئين حتى المتقدمين، لذا يمكنك البدء من هنا أو من البداية والتقدم بسرعتك الخاصة. هذا هو الدرس 2 من أصل 4.
كم من الوقت يستغرق درس «الإنهاء عند stop_reason»؟
معظم دروس CoddyKit تستغرق حوالي 5–10 دقائق. كل منها موجز وتفاعلي، لذا تحرز تقدماً مستمراً وتستأنف من حيث توقفت عبر الويب والتطبيق.
هل يمكنني كتابة وتشغيل أكواد في درس Claude Architect هذا؟
نعم. كل درس في Claude Architect يتضمن محرر أكواد مدمج، لذا تكتب وتشغل أكواداً حقيقية مباشرة في متصفحك وتحصل على تعليقات فورية من الذكاء الاصطناعي — بدون إعداد محلي.
جميع الدروس في هذه الدورة
- الحلقة الأساسية
- الإنهاء عند stop_reason
- نمط مضاد: تحليل النص لاكتشاف الاكتمال
- نمط مضاد: حدود التكرار الاعتباطية