Modo de exploración frente a modo de foco

Los lectores de pantalla de escritorio tienen dos modos. El Browse mode lee el contenido, mientras que el modo de foco permite escribir. Conocer ambos evita muchas confusiones. 🔁

En browse mode, teclas como H, K y las flechas permiten navegar por la página. El lector las intercepta para que pueda hojear encabezados y enlaces.

El modo de exploración funciona sobre un virtual buffer aplanado de la página. Por eso puede recorrer el texto con las flechas igual que en cualquier documento.

Cuando llega a un campo de texto, el lector cambia al focus mode. Ahora las pulsaciones se envían directamente al campo en lugar de servir para navegar.

Sin dos modos, escribir la letra H saltaría a los encabezados en vez de introducirla. El Focus mode permite completar realmente un formulario.

NVDA cambia por sí solo al modo de foco cuando el foco llega a un editable field o a un widget que necesita recibir las pulsaciones directamente.

También puede cambiarlo manualmente. En NVDA, NVDA plus Space alterna entre los modos de exploración y de foco cuando el cambio automático se equivoca.

VoiceOver llama Quick Nav off a su estado de escritura. Activar o desactivar Quick Nav alterna entre explorar e interactuar, de forma similar a los dos modos.

Un botón falso o un div que simula ser un menú puede dejar al lector en el mode equivocado, de modo que las pulsaciones no producen nada útil.

Los roles correctos indican al lector cuándo debe entrar en el modo de foco. Los controles de formulario reales y los roles ARIA adecuados hacen que el cambio se produzca en el momento oportuno.

Durante la auditoría, compruebe que la lectura funciona en browse mode y que cada campo acepta texto cuando se activa el modo de foco.

El modo de exploración lee y permite navegar; el focus mode permite escribir e interactuar. Los roles correctos cambian automáticamente de modo para que los usuarios nunca se queden bloqueados. ✅